Freddie & The Dreamers — I'm Telling You Now tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'm Telling You Now", wykonawca: Freddie & The Dreamers.
Tekst piosenki
I’m telling you now.
I’m telling you right away.
I’ll be saying for many a’day.
I’m in love with you now.
I’m telling you now.
I’ll say what you want to hear.
I’ll be telling you for many a’year.
I’m in love with you now.
Do you think I’m foolin' when I say I love you.
I love you.
Maybe you’ll believe me when I’m finally through.
Through.
Through.
Through.
I’m telling you now.
I know its been said before.
Say you’ll love me and I will be sure.
I’m in love with you now. (Break).
I’m tellng you now.
I’m telling you right away.
I’ll be saying for many a’day.
I’m in love with you now.
Do you think I’m foolin' when I say I love you.
I love you.
Maybe you’ll believe me when I’m finally through.
Through.
Through.
Through.
I’m telling you now.
I’m know its been said before.
Say you’ll love me and I will be sure.
I’m in love with you now.
I’m in love with you now.
I’m telling you now. (End)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówię ci teraz.
Mówię ci od razu.
Będę to powtarzał przez wiele dni.
Teraz cię kocham.
Mówię ci teraz.
Powiem, co chcesz usłyszeć.
Będę ci to powtarzał przez wiele lat.
Teraz cię kocham.
Myślisz, że żartuję, Kiedy mówię, że cię kocham?
Kocham cię.
Może mi uwierzysz, kiedy w końcu skończę.
Przez.
Przez.
Przez.
Mówię ci teraz.
Wiem, że już to mówiono.
Powiedz, że mnie pokochasz, a ja się upewnię.
Teraz cię kocham. (Break).
Mówię ci teraz.
Mówię ci od razu.
Będę to powtarzał przez wiele dni.
Teraz cię kocham.
Myślisz, że żartuję, Kiedy mówię, że cię kocham?
Kocham cię.
Może mi uwierzysz, kiedy w końcu skończę.
Przez.
Przez.
Przez.
Mówię ci teraz.
Wiem, że już to mówiono.
Powiedz, że mnie pokochasz, a ja się upewnię.
Teraz cię kocham.
Teraz cię kocham.
Mówię ci teraz. (Koniec)