Freddy Quinn — La Paloma (1961) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Paloma (1961)", wykonawca: Freddy Quinn.
Tekst piosenki
Si a tu ventana llega una paloma
Tratala con carino que es mi persona
Cuentale tus amores bien de mi vida
Coronala de flores que es cosa mia
Ay chinita que si
Ay que dame tu amor
Ay que vente conmigo chinita
A donde vivo yo
Ay chinita que si …
La, la …
Seh ich auch andre Menschen und fremde Sterne
Denk ich an dich und grüße dich aus der Ferne
Bin ich auch weit, im sonnigsten Land der Erde
Weißt du, dass ich dich niemals vergessen werde
La Paloma, ohe, einmal müssen wir geh’n
Einmal schlägt uns die Stunde der Trennung
Einmal komm ich zurück
La Paloma, ohe, einmal müssen wir geh’n
Einmal schlägt uns die Stunde der Trennung
Einmal komm ich zurück
La, la …
Tłumaczenie tekstu piosenki
Si a tu ventana llega una paloma
Tratala con carino que es mi persona
Cuentale tus amores bien de mi vida
Coronala de flores que es cosa mia
Ay chinita que si
Ay que pani tu amor
Ay que vente conmigo chinita
A donde vivo yo
Ay chinita que si …
La, la …
Widzę też ludzi Andre i obce Gwiazdy
Myślę o Tobie i pozdrawiam cię z daleka
Jestem też daleko, w najbardziej słonecznym kraju na ziemi
Wiesz, że nigdy cię nie zapomnę.
La Paloma, och, kiedyś musimy iść
Pewnego dnia przebija nas Godzina rozłąki
Jak tylko wrócę.
La Paloma, och, kiedyś musimy iść
Pewnego dnia przebija nas Godzina rozłąki
Jak tylko wrócę.
La, la …