Freddy Quinn — Melodie der Nacht tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Melodie der Nacht", wykonawca: Freddy Quinn.
Tekst piosenki
Melodie der Nacht:
Wenn die Dunkelheit erwacht,
zieh' ich durch die groà e Stadt.
Einsam hallt mein Schritt.
Es geht niemand mit mir mit
durch die menschenleeren Straà en.
So geh ich allein und frage mich:
Gibt’s ein Herz, das mich vermisst?
Und wo ist der Mensch, der zu mir hŠlt,
der genau wie ich, einsam ist?
Melodie der Nacht,
du hast Freud und Leid gebracht.
Doch die Nacht, sie wird vergeh’n.
Melodie der Nacht,
wenn ein neuer Tag erwacht,
wird dein Klang im Wind verweh’n.
So geh ich allein und frage mich …
Melodie der Nacht,
du hast Freud und Leid gebracht …
Tłumaczenie tekstu piosenki
Melodia nocy:
Kiedy ciemność się budzi,
przeprowadzam się przez duże miasto.
Samotny dźwięk mojego kroku.
Nikt ze mną nie pójdzie.
po opuszczonych ulicach.
Więc idę sam i zadaję sobie pytanie:
Czy jest jakieś serce, które za mną tęskni?
I gdzie jest człowiek, który do mnie,
który, tak jak ja, jest samotny?
Melodia nocy,
przyniosłeś radość i cierpienie.
Ale noc minie.
Melodia nocy,
kiedy budzi się nowy dzień,
czy twój dźwięk będzie przeminął przez wiatr?
Więc idę sam i zadaję sobie pytanie …
Melodia nocy,
przyniosłeś radość i cierpienie …