Free Soda — Eleanor Please tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Eleanor Please", wykonawca: Free Soda.
Tekst piosenki
Once I knew
That she would start
Ending somewhere
And looking the part
Shamelessly fading
Freely she’s saying
«I know someone
Who lost what they need»
I’m not able
To stop what she’s doing
Hurting these people
No one can say:
Eleanor, please
You’re hurting them now
And we can’t tell you how
Eleanor, please
You’re telling us how
You should never be sincere
Eleanor, please
You’re hurting them now
And we can’t tell you how
Eleanor, please
You’re telling us how
You’ll never come around
You’re moving us
Somewhere else
Pushing our bodies
Left our spirits behind
You’re looking at
Yourself in the morning
Stare at the mirror
And stand there in shame
You have no bounds
You are no martyr
Standing so proudly
Thinking you’re smarter
Eleanor, please
You’re hurting them now
And we can’t tell you how
Eleanor, please
You’re telling us how
You should never be sincere
Eleanor, please
You’re hurting them now
And we can’t tell you how
Eleanor, please
You’re telling us how
You’ll never come around
You have no bounds
You are no martyr
Standing so proudly
Thinking you’re smarter
Eleanor, please
You’re hurting them now
And we can’t tell you how
Eleanor, please
You’re telling us how
You should never be sincere
Eleanor, please
You’re hurting them now
And we can’t tell you how
Eleanor, please
You’re telling us how
You’ll never come around
Eleanor, please
You’re hurting them now
And we can’t tell you how
Eleanor, please
You’re telling us how
You should never be sincere
Mmm hmm
Mmm hmm
Mmm hmm
Mmm hmm
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Once I knew"
Że zacznie
Ending somewhere
I patrząc na to
Bezwstydnie zanikające
"Freely she ' s saying"
"Znam kogoś
Who lost what they need»
Nie jestem w stanie
By powstrzymać to, co robi.
/ Align = "left" /
No one can say:
Eleanor, proszę.
Krzywdzisz ich.
And we can ' t tell you how
Eleanor, proszę.
Mówisz nam jak
Nigdy nie powinieneś być szczery.
Eleanor, proszę.
Krzywdzisz ich.
And we can ' t tell you how
Eleanor, proszę.
Mówisz nam jak
You ' ll never come around
Przenosisz nas.
Somewhere else
Pushing our bodies
Left our spirits behind
Patrzysz na
Yourself in the morning
/ Align = "left" /
I stać tam w hańbie
Nie masz granic.
Nie jesteś męczennikiem.
Stojąc tak dumnie
Myśląc, że jesteś mądrzejszy
Eleanor, proszę.
Krzywdzisz ich.
And we can ' t tell you how
Eleanor, proszę.
Mówisz nam jak
Nigdy nie powinieneś być szczery.
Eleanor, proszę.
Krzywdzisz ich.
And we can ' t tell you how
Eleanor, proszę.
Mówisz nam jak
You ' ll never come around
Nie masz granic.
Nie jesteś męczennikiem.
Stojąc tak dumnie
Myśląc, że jesteś mądrzejszy
Eleanor, proszę.
Krzywdzisz ich.
And we can ' t tell you how
Eleanor, proszę.
Mówisz nam jak
Nigdy nie powinieneś być szczery.
Eleanor, proszę.
Krzywdzisz ich.
And we can ' t tell you how
Eleanor, proszę.
Mówisz nam jak
You ' ll never come around
Eleanor, proszę.
Krzywdzisz ich.
And we can ' t tell you how
Eleanor, proszę.
Mówisz nam jak
Nigdy nie powinieneś być szczery.
Mmm hmm
Mmm hmm
Mmm hmm
Mmm hmm