Free — All Right Now tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All Right Now", wykonawca: Free.
Tekst piosenki
Whoa-oh-oh-oh-woha
There she stood in the street
Smilin' from her head to her feet;
I said, «Hey, what is this?
Now maybe, baby,
Maybe she’s in need of a kiss.»
I said, «Hey, what’s your name?
Maybe we can see things the same.
«Now don’t you wait, or hesitate.
Let’s move before they raise the parking rate.»
All right now, baby, it’s a-all right now.
All right now, baby, it’s a-all right now.
(Let me tell you now)
I took her home to my place,
Watchin' every move on her face;
She said, «Look, what’s your game?
Are you tryin' to put me to shame?»
I said «Slow, don’t go so fast, don’t you think that love can last?»
She said, «Love, Lord above,
Now you’re tryin' to trick me in love.»
All right now, baby, it’s a-all right now.
All right now, baby, it’s a-all right now
Tłumaczenie tekstu piosenki
Whoa-oh-oh-oh-woha
Stała na ulicy.
Smilin ' from her head to her feet;
Powiedziałem, " Hej, co to jest?
Now maybe, baby,
Może potrzebuje buziaka.»
Powiedziałem, " Hej, jak masz na imię?
Może widzimy rzeczy tak samo.
"Nie zwlekaj, ani się nie wahaj.
Ruszajmy, zanim podniosą stawkę za parkowanie.»
Już dobrze, kochanie, już dobrze.
Już dobrze, kochanie, już dobrze.
(Let me tell you now)
Zabrałem ją do siebie.,
"Watchin' every move on her face";
Powiedziała: "w co Ty grasz?
Chcesz mnie zawstydzić?»
Powiedziałem " powoli, nie jedź tak szybko, nie sądzisz, że miłość może trwać?»
Powiedziała:,
Teraz próbujesz oszukać mnie w miłości.»
Już dobrze, kochanie, już dobrze.
/ Align = "left" /