Freeboys — Indelebile tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Indelebile", wykonawca: Freeboys.
Tekst piosenki
Mentre scrivo mi chiedo se mi hai perdonato
Quattro mesi di noi e di continui su e giù
E ogni volta a ferirti eri soltanto tu Se potessi afferrare i tuoi desideri
Come quelli che al buio tu mi sussurravi,
Questa volta saprei farli volare più su E stavolta a rischiare non sarai solo tu Aspetterò… aspetterò che torni
Anche mille giorni…
Perdonami!
Fino a fidarti di me Fino ad un’alba incantevole.
E se vorrai
Ogni momento di te Sarà una scritta indelebile.
Adesso quello che spero è tornare felici
C'è stato un tempo di sbagli e cazzate tra amici
Ora quello che voglio è proprio quello che vuoi
Ora quello che conta siamo soltanto noi
Aspetterò anche mille inverni
Perchè so che torni.
Perdonami!
Fino a fidarti di me Fino ad un’alba incantevole.
E se vorrai
Ogni momento di te Sarà una scritta indelebile.
Io e te, io e te, io e te continuamente.
Io e te, io e te, io e te ancora e sempre.
Come quest’alba incantevole,
Mentre sorridi tu ritorni da me Amore sei già… indelebile…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy piszę, zastanawiam się, czy mi wybaczyłeś
Cztery miesiące nas i ciągłe w górę iw dół
I za każdym razem, gdy się raniłeś, tylko Ty potrafiłeś zrozumieć swoje pragnienia.
Jak te, które szeptałeś do mnie w ciemności.,
Tym razem Wiem, jak sprawić, by latały wyżej, a tym razem nie tylko ty ryzykujesz, będę czekał... poczekam, aż wróci.
Nawet tysiąc dni…
Przepraszam!
Do świtu.
I jeśli chcesz
Każda chwila o tobie będzie nieusuwalnym napisem.
Teraz mam nadzieję wrócić szczęśliwy
Był czas błędów i gówna między przyjaciółmi
Teraz to, czego chcę, to to, czego chcesz
Teraz najważniejsze-tylko my
Ja też będę czekał na tysiąc zim.
Bo wiem, że wrócisz.
Przepraszam!
Do świtu.
I jeśli chcesz
Każda chwila o tobie będzie nieusuwalnym napisem.
Ja i Ty, ja i Ty, ja I ty cały czas.
Ja i Ty, ja i Ty, ja I ty w kółko.
Jak ten piękny świt,
Kiedy się uśmiechasz, wracasz do mnie, już jesteś ... niezatarty…