Freedy Johnston — If It's True tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If It's True", wykonawca: Freedy Johnston.
Tekst piosenki
We turned on life
Now it’s made us decide
You look so tired
All night praying for advice
If it’s true
Make him come down from heaven
Let him decide for you
If it’s true
You’re gonna be a mother
I don’t know what to do
I can’t hold you
You’ve got thorns in your voice
Our hopeless plans
Tangled up in a choice
If it’s true
We couldn’t stay together
I’m broke and so are you
If it’s true
If we can’t take each other
Now someone else has to In a landlocked town
With a backwards name
Selling paintings of the sea
My horizons sit in the parking lot all day
If I won’t believe my own advice
I could never fool a child
And they don’t forgive you
Once they see you’ve tried
Our own lives
Had their way at the time
You look so down
You can’t agree or deny it If it’s true
I think I know your father
He’ll want me to say I do If it’s true
You’re gonna be a mother
I don’t know what to do When is loneliness not loneliness?
Tłumaczenie tekstu piosenki
We turned on life
Teraz zdecydowaliśmy
Wyglądasz na zmęczonego.
Całą noc modląc się o radę
If it ' s true
Niech zstąpi z nieba
Pozwól mu zdecydować za Ciebie.
If it ' s true
Będziesz matką.
Nie wiem, co robić.
I can ' t hold you
Masz kolce w głosie
Nasze beznadziejne plany
Tangled up in a choice
If it ' s true
We couldn ' t stay together
Jestem spłukany i Ty też.
If it ' s true
If we can ' t take each other
Teraz ktoś inny musi to zrobić w mieście bez dostępu do morza.
Z nazwą odwróconą
Selling paintings of the sea
Moje horyzonty siedzą cały dzień na parkingu
If I won ' t believe my own advice
Nigdy nie oszukałbym dziecka.
A oni Ci nie wybaczą.
Gdy zobaczą, że próbowałeś
Our own lives
/ Align = "left" / Linear
Wyglądasz na przygnębionego.
Nie możesz się zgodzić lub zaprzeczyć, jeśli to prawda.
Chyba znam twojego ojca.
Będzie chciał, żebym powiedział, że tak, jeśli to prawda.
Będziesz matką.
Kiedy samotność nie jest samotnością?