Freedy Johnston — Livin' Too Close to the Rio Grande tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Livin' Too Close to the Rio Grande", wykonawca: Freedy Johnston.

Tekst piosenki

Well, I’ve been living too close to the Rio Grande
Gotta move it on up to a higher land
Now the river has turned into a flood
And the sun’s the color of Rio blood
Well, I got those speakers in Okinawa
But they’re too damn heavy for my little boat
So we row into the corner and I don’t look back
Driving to her mother’s in a U-Haul van
Between the wife and the ex and the government
Man, I never met a dollar that wasn’t spent
Now the sun is shining onto the east
And it’s dark where the river and the highway meet
Man, I’ve been living too close to the Rio Grande
I’ve been living too close to the Rio Grande
I’ve been living too close to the Rio Grande
Man, I’ve been living too close to the Rio Grande

Tłumaczenie tekstu piosenki

Mieszkam zbyt blisko Rio Grande.
"Gotta move it on up to a higher land"
Teraz rzeka zamieniła się w powódź.
A słońce jest kolorem krwi Rio
Mam te głośniki na Okinawie.
Ale są za ciężkie dla mojej małej łodzi.
Więc wiosłujemy do rogu i nie oglądam się za siebie.
Jechała do matki w furgonetce.
/ Align = "left" /
Człowieku, nigdy nie spotkałem dolara, który nie został wydany
Teraz słońce świeci na wschód
I jest ciemno, gdzie rzeka i autostrada spotykają się
Człowieku, mieszkałem zbyt blisko Rio Grande.
Mieszkałem zbyt blisko Rio Grande.
Mieszkałem zbyt blisko Rio Grande.
Człowieku, mieszkałem zbyt blisko Rio Grande.