Freelance Whales — Hannah tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hannah", wykonawca: Freelance Whales.
Tekst piosenki
Do me this solid
If you would pretty lady
Please grab me a martini
And meet me on the balcony
I’ve prepared a light show
You could fake a melody
We could argue over where and when
The cymbal hits should be Hannah takes the stairs
And I usually take the elevator
Every now and then she offers me A lemon now and later
Please don’t play the match maker
Please don’t be a player hater
If you dig her recent work
You should go congratulate her
And if you’re partial to the night sky
If you’re vaguely attracted to rooftops
Hannah takes the stairs 'cause
She can’t tell that it’s a winding spiral case
Is she right side up or upside down?
So Hannah, let your roots grow
Let your blue veins show
If I need to take a breath
Then you can take a trumpet solo
I’ll work on the limbs
If you work on the torso
If it gets to be too much
Then you can lend a helping hand
And if you’re partial to the night sky
If you’re vaguely attracted to rooftops
Hannah takes the stairs 'cause
She can’t tell that it’s a winding spiral case
Is she right side up or upside down?
Hannah takes the stairs 'cause
She can’t tell that it’s a winding spiral case
Is she outside in or inside out?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Do me this solid
If you would pretty lady
Proszę, przynieś mi martini.
I spotkajmy się na balkonie
Przygotowałem pokaz światła.
You could false a melody
Możemy się kłócić gdzie i kiedy
The cymbal hits should be Hannah takes the stairs
Zwykle jeżdżę windą.
Od czasu do czasu oferuje mi cytrynę teraz i Później.
Proszę, nie graj w maszynę zapałek.
Proszę, nie nienawidź graczy.
Jeśli podobają Ci się jej ostatnie prace
Powinieneś jej pogratulować.
A jeśli masz słabość do nocnego nieba
/ Align = "left" /
Hannah takes the stairs ' cause
Nie może powiedzieć, że to zwijająca się spirala.
Jest po prawej stronie, czy do góry nogami?
Więc Hannah, niech twoje korzenie rosną
Niech twoje niebieskie żyły pokażą
"If I need to take a breath"
Potem możesz zagrać solo na trąbce.
Popracuję nad kończynami.
Jeśli popracujesz nad tułowiem
If it gets to be too much
Wtedy możesz pomóc.
A jeśli masz słabość do nocnego nieba
/ Align = "left" /
Hannah takes the stairs ' cause
Nie może powiedzieć, że to zwijająca się spirala.
Jest po prawej stronie, czy do góry nogami?
Hannah takes the stairs ' cause
Nie może powiedzieć, że to zwijająca się spirala.
Jest na zewnątrz czy na lewą stronę?