Freeman — Combien J'ai Ramé tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Combien J'ai Ramé", wykonawca: Freeman.
Tekst piosenki
Il m’en a fallu du temps pour en arriver là, personne n’se flatte,
J’ai les mains moites, soit,
Chaque mot, chaque phrase un combat,
Un come back, mate ma ranc? ur pleure,
Pue la sueur,
Un poids sur mon stylo de moulo,
Mot à mot, je revois mes parents
Qui me disaient "Eh oh dit, oh lève-toi, fini l’repos,
T’es en retard, part idiot, pense à l'école
Au lieu de veiller toute la nuit pour tes idoles"
Quand j’y repense c’est pas drôle
Ce que je faisais, j’haussais les épaules, couché au sol
Curieux derrière l'écran j’avais le mauvais rôle
Sérieux, c’est pas de eux qu’on rigolait
Quand je partais tous les matins sur mon chemin
Sans rien, sans cahier, baskets aux pieds,
Sans lacets, et eux ils flippaient
Ils s’en foutaient
Quand je planais le soir sur mes feuilles pleines de fautes
A chaque regard je sursaute
J'étais parmi tant d’autres, je rêvais de sortir avec mes potes
Maintenant ce que je note pour elle
Me rappelle une telle stelle
Enfant brisé par l’amour maternel
Combien j’ai du ramé avant d’ouvrir un livre sans elle
Quand elle n'était pas là.
Combien j’ai ramé, comment j’rame, voit où ca en est…
Combien j’ai ramé
Comment je rame, maintenant vois où ça en est
Soigner mes feuilles, je fais que ça
Borné, un mort-né
Sous mon nez, un cornet suffit
Pour corriger les jets de langue de …
J’revendique une nouvelle donnée,
De mon site posé le six n’a pas fini
De causer sur des mix aux platines,
Satine mon ambition, je patine sur des sillons
Rions, ça fait pas mal de temps qu’on trime quand même
Comme un crew qui s’grille, donnons l’exemple qui s’acquit
Loin du mal, l’inverse, où je naquis
L’averse m’avait prévenu, fallait de l’adresse,
C'était convenu
Machine arrière, c'était pour les vendus
Pas de manière sans arrière-pensées,
J’ai tracé mon chemin
Sans penser au lendemain qui trace le sien
Depuis gosse, j’rosse le mauvais sort, me force à bouger
Fausse mes appréciations bien dirigées
Irriguer mon savoir m’a intrigué,
Infligé pas mal de sentences
Le droit pour la connaissance doit se payer
Sinon, comment s’en tirer, retirer sa chance,
Ne pas voir son état s’empirer
Danse avec les brels tant que t’y es Frère, enquiller les miens, faut le faire
Tous empilés, loin de plaire, on se démerde,
On nous blaire pas
La vision du plan j’aimerais la voir mais c’est pas le cas
L’odeur de la pisse reste,
Avant le sacrifice, le geste
Si on comprend vite, on s'éloigne des pestes en disant
A jamais…à jamais cousin, moi je veux pas, garde les restes
Je suis un mec des cavernes avec laser mic et capotes
Sans fric faut pas que je capote
V’là mon five nine, eight, nine nine, va falloir en soigner des âmes
Cette année va être mine, mine, alik
Le design s’est fait dans le bordélique
Bagne du cerveau, rien d’angélique
Pas de pot on a, euphorique devant rien, plein de pachas
Devant on se pencha dans un plancher plein de crachats
Pour se lancer 10 ans sont passés déjà, ma patience perd le dessus
Tu parles déçu, on parle du vécu,
Quand tu nous parles, c’est not' sécu
Et pas les bons d’allocs, tu peux en faire du P.Q.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zajęło mi trochę czasu, aby dostać się do tego, nikt nie schlebia,
Mam spocone ręce, albo,
Każde słowo, każde zdanie-walka,
- Wejdziesz do mojej rany? Ur płacze,
Śmierdzi potem,
Waga na moim uchwycie moulo,
Słowo w słowo, znowu widzę moich rodziców
Kto powiedział mi & quotEh o powiedział, o wstań, koniec odpoczynku,
Spóźnisz się, idioto. myśl o szkole.
Zamiast pilnować swoich idoli przez całą noc
Kiedy o tym myślę, to nie jest śmieszne.
Co robiłem, wzruszyłem ramionami leżąc na ziemi
Ciekawy za ekranem miałem niewłaściwą rolę
Poważnie, nie śmialiśmy się z nich.
Kiedy każdego ranka wyruszałem w drogę
Bez niczego, bez notatnika, trampki na nogach,
Bez sznurówek i przestraszyli się
Nie obchodziło ich to.
Kiedy unosiłem się wieczorami nad moimi liśćmi pełnymi błędów
Za każdym razem, gdy na mnie patrzysz.
Byłem wśród wielu, marzyłem o randce z przyjaciółmi
Teraz to, co świętuję dla niej
Przypomina mi taką stelę
Dziecko złamane przez matczyną miłość
Ile wiosłowałem, zanim otworzyłem książkę bez niej
Kiedy jej nie było.
Ile wiosłuję, jak wiosłuję, widzi to…
Ile wiosłowałem
Jak wiosłuję, teraz zobaczmy, o co chodzi
Traktuj moje liście, robię to
- Krzyknął nieboszczyk.
Pod moim nosem wystarczy jeden róg
Aby naprawić strumienie języka …
Zatwierdzam nowe dane,
Z mojej strony umieścić sześć nie skończył
Od komunikacji na miksach do gramofonów,
Satyna jest moją ambicją, jeżdżę po bruzdach
Śmiejmy się, i tak długo będziemy gadać.
Jako załoga, która jest rozwiązana, podajemy przykład, który jest nabywany
Z dala od zła, wręcz przeciwnie, gdzie się urodziłem
Ulewa ostrzegała mnie, potrzebuję adresu.,
Porozumieć się
Samochód z tyłu, to było dla sprzedanych
/ Align = "left" / ,
Śledziłem swoją drogę
Nie myśląc o jutrze, który śledzi jego
Odkąd byłem dzieckiem, torturuję zły los, zmuszając mnie do poruszania się
Fałszywe moje dobrze ukierunkowane oceny
Moja wiedza mnie zaintrygowała.,
Zadane nie jest źle włącza
Prawo do wiedzy musi być opłacone
W przeciwnym razie, jak odejść, pozbawić go szansy,
Nie widzieć, jak jego stan się pogarsza
Tańcz z brellem, gdy tam jesteś, bracie, pytaj moich, musisz
Wszystko złożone, daleko od zadowolenia, mamy trudności,
Nie oszukują nas.
Wizja planu chciałbym go zobaczyć, ale tak nie jest
Zapach moczu pozostaje,
Przed ofiarą gest
Jeśli szybko zrozumiesz, odejdź od wagi, mówiąc
Na wieki ... na zawsze, kuzynie, nie chcę, zostaw szczątki.
Jestem jaskiniowcem z laserowym mikrofonem i prezerwatywami
Bez pieniędzy nie mogę się poddać.
Oto moja piątka, osiem, dziewięć, będzie musiał leczyć dusze
W tym roku będzie Kopalnia, Kopalnia, Alik
Projekt został wykonany w Bordeaux
Bunt mózgu, nic anielskiego
Nie mamy puli, euforia przed niczym, pełna paszy
Z przodu opierały się o podłogę pełną pluć
Aby rozpocząć 10 lat już minęło, moja cierpliwość traci przewagę
Mówisz rozczarowany, my mówimy o tym, co przeżyliśmy. ,
Kiedy z nami rozmawiasz, to nie jest bezpieczne.
I nie kupony, możesz zrobić z nich psi-ki.