Freestyle — Nakilala tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nakilala", wykonawca: Freestyle.
Tekst piosenki
KAY TAGAL KO NANG HINAHANAP
ANG TUNAY NA GALAK
SA BUHAY NA ANG LAHAT AY DI SAPAT
DI MAKAPAGPASALAMAT
ANG LAHAT NG DAPAT KONG GAWIN
PARANG ANG HIRAP SUNDIN
PILIT KONG ITUON ANG PANSIN
SA MGA BAGAY NA KAY GANDA SA PANINGIN
NGUNIT NANG MAPASA-AKIN TILA WALANG
TILA WALANG IBIG SABIHIN
NANG IKA’Y AKING NAKILALA
NAWALA ANG LAHAT NG MGA PROBLEMA
KAY GAAN NG AKING NADARAMA
PAGKA’T KASAMA KITA
HANGAD KO LANG NAMAN NA MALAMAN ANG SAGOT
SA PROBLEMANG PINASOK
NGUNIT AKO’Y TAKOT
NA HARAPIN ANG PAGSUBOK
OH, DI KO MALAMAN DI KO MAINTINDIHAN
KUNG ANO BANG PINAGMULAN
NAIS KO LANG MAKAMTAN
ANG GANAP NA KASIYAHAN??¦MAGMULA
(REPEAT CHORUS)
BRIDGE
O KAY SARAP NANG MABUHAY
DAHIL SA IYO’Y NAGKAROON NG KULAY
DULOT MONG PAG-IBIG NA TUNAY
AT WALANG HANGGANANG BUHAY
CODA
SA IYO KO LANG NAKITA, TANGING IKAW WALA NANG IBA
SA IYO AKO’Y MAY BUHAY, PUNONG-PUNO NG KULAY
(REPEAT CHORUS TILL FADE)
Tłumaczenie tekstu piosenki
JAK DŁUGO SZUKAŁEM
PRAWDZIWA RADOŚĆ
W ŻYCIU, KTÓRE NIE WYSTARCZY,
ŻEBY NIE BYĆ WDZIĘCZNYM?
WSZYSTKO, CO MUSZĘ ZROBIĆ.
WYDAJE SIĘ TO TRUDNE DO NAŚLADOWANIA.
PRÓBOWAŁEM SIĘ SKUPIĆ.
NA TYCH RZECZACH, KTÓRE SĄ TAK PIĘKNE W ZASIĘGU WZROKU,
ALE BEZE MNIE TO WYDAJE SIĘ NICZYM.
WYDAJE SIĘ BEZSENSOWNE,
KIEDY CIĘ POZNAŁEM, TY
STRACIŁEM WSZYSTKIE PROBLEMY.
JAK MOGĘ SIĘ CZUĆ
SIEBIE, GDY JESTEM Z TOBĄ,
CHCĘ TYLKO WIEDZIEĆ.,
JAKI JEST PROBLEM Z ODPOWIEDZIĄ,
ALE SIĘ BOJĘ.,
ŻE STANIE PRZED PRÓBĄ
Nie wiem, nie rozumiem.,
Co To jest źródło,
Po prostu chcę dostać
Absolutna przyjemność?? / randka
(REFREN POWTARZA SIĘ)
Most.
OCH, JAK DOBRZE ŻYĆ,
BO MIAŁEŚ KOLOR.,
WYWOŁAŁEŚ PRAWDZIWĄ MIŁOŚĆ.
I NIEKOŃCZĄCE SIĘ ŻYCIE.
Kodeks ...
TY, KTÓRĄ WŁAŚNIE WIDZIAŁEM, ALE JUŻ SIĘ NIE RÓŻNISZ.
OD CIEBIE MAM ŻYCIE PEŁNE KOLORÓW.
(POWTÓRZ REFREN DO KOŃCA)