Freezepop — Lazy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lazy", wykonawca: Freezepop.
Tekst piosenki
telephone call woke me up at noon
i thought it was much too soon
pulled the covers tightly up and then
i went back to sleep again
woke once more at half past one
getting out of bed’s no fun
i’m so cozy, won’t you pretty please
bring a bowl of rice krispies
feeling lazy, feeling tired
feeling sleepy, feeling slow
feeling slothful, feeling sluggish
feeling drowsy don’t you know
not up yet, it’s after two
nice here lying close to you
feeling like a happy kitty cat
pat my head and scratch my back
clock tells me it’s nearing three
no place that i’d rather be what a lazy lazy life this is swooning from your kisses
feeling lazy, feeling tired
feeling sleepy, feeling slow
feeling slothful, feeling sluggish
feeling drowsy don’t you know
what’s the hurry anyway
i can wait to start my day
won’t you stay in bed with me eat candy bars and watch tv now my dear, it’s after four
can’t get enough, so gimme more
five o’clock is already past
darkness is approaching fast
feeling lazy, feeling tired
feeling sleepy, feeling slow
feeling slothful, feeling sluggish
feeling drowsy don’t you know
feeling lazy, feeling tired
feeling sleepy, feeling slow
feeling slothful, feeling sluggish
feeling drowsy don’t you know
Tłumaczenie tekstu piosenki
telefon obudził mnie w południe.
myślałem, że to za wcześnie.
ściągnęliśmy mocno Pokrowce, a potem ...
znowu zasnąłem.
obudziłem się raz jeszcze o wpół do pierwszej.
wstawanie z łóżka nie jest zabawne.
jestem taki przytulny, czyż nie ładnie proszę?
przynieś miskę ryżowych krispies.
uczucie lenistwa, uczucie zmęczenia
uczucie senności, spowolnienie
uczucie lenistwa, uczucie spowolnienia
uczucie senności, nie wiesz?
jeszcze nie, jest po drugiej.
miło tu leżeć blisko ciebie.
feeling like a happy kitty cat
klepnij mnie po głowie i podrap po plecach.
zegar mówi, że zbliża się trzecia.
nie ma miejsca, w którym wolałabym być jak leniwe, leniwe życie mdleje od twoich pocałunków.
uczucie lenistwa, uczucie zmęczenia
uczucie senności, spowolnienie
uczucie lenistwa, uczucie spowolnienia
uczucie senności, nie wiesz?
po co ten pośpiech?
mogę poczekać, by zacząć dzień.
won 't you stay in bed with me eat candy bats and watch tv now my dear, it' s after four
can ' t get enough, so gimme more
piąta już minęła.
ciemność zbliża się szybko
uczucie lenistwa, uczucie zmęczenia
uczucie senności, spowolnienie
uczucie lenistwa, uczucie spowolnienia
uczucie senności, nie wiesz?
uczucie lenistwa, uczucie zmęczenia
uczucie senności, spowolnienie
uczucie lenistwa, uczucie spowolnienia
uczucie senności, nie wiesz?