Freezepop — Less Talk More Rokk tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Less Talk More Rokk", wykonawca: Freezepop.
Tekst piosenki
The basement scene is dark and dusty
The musty smell of stale air
Cobwebs dangle overhead
People stumble down the stairs
Let’s get this party started, yo The band are in the corner of the floor
Their songs are pretty kick-ass
We’re dancing like we’ve never danced before
The music is loud
The kids are so young
All over the world
They wanna have fun
The music is so loud
It drowns out the talk
All over the world
Just give us more rokk
The music is loud
The night is so young
All over the world
We wanna have fun
The music gets louder
Please don’t call the cops
All over the world
We just wanna rokk!
The kitchen scene is damp and sticky
They’re lined up at the keg of PBR
We’re yelling conversations
Through the floor you hear the keyboards and guitar
I’m getting kind of antsy
I just came up here to get some air
This isn’t where the music’s at I guess I’m going back down there
The music is loud
The kids are so young
All over the world
They wanna have fun
The music is so loud
It drowns out the talk
All over the world
Just give us more rokk
The music is loud
The night is so young
All over the world
We wanna have fun
The music gets louder
Please don’t call the cops
All over the world
We just wanna rokk!
The basement scene is hot and sweaty
Bodies packed from wall to wall
The band are tearing through their set
The encore is the best of all
Let’s keep this party going, yo We’ve got nowhere else to be Someone yells, «Less talk more rokk!»
Mostly unironically
The music is loud
The kids are so young
All over the world
They wanna have fun
The music is so loud
It drowns out the talk
All over the world
Just give us more rokk
The music is loud
The night is so young
All over the world
We wanna have fun
The music gets louder
Please don’t call the cops
All over the world
We just wanna rokk!
We just wanna rokk!
We just wanna rokk!
We just wanna rokk!
We just wanna rokk!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Scena w piwnicy jest ciemna i zakurzona.
Stęchły zapach stęchłego powietrza
/ Align = "left" /
Ludzie potykają się po schodach.
Zaczynamy imprezę, Kapela jest w kącie podłogi.
Ich piosenki są dość kick-ass
Tańczymy jak nigdy dotąd
Muzyka jest głośna.
Dzieci są takie Młode.
/ Align = "left" /
They wanna have fun
Muzyka jest taka głośna.
To zagłusza rozmowę.
/ Align = "left" /
Daj nam więcej rokk.
Muzyka jest głośna.
Noc jest taka młoda
/ Align = "left" /
We wanna have fun
The music gets louder
Proszę, nie dzwoń po gliny.
/ Align = "left" /
Chcemy tylko rokk!
Kuchnia jest wilgotna i lepka.
Ustawili się przy beczce z PBR.
Krzyczymy rozmowy
Through the floor you hear the keyboards and guitar
Zaczynam się denerwować.
Przyszedłem się przewietrzyć.
Tu nie ma muzyki. chyba tam wrócę.
Muzyka jest głośna.
Dzieci są takie Młode.
/ Align = "left" /
They wanna have fun
Muzyka jest taka głośna.
To zagłusza rozmowę.
/ Align = "left" /
Daj nam więcej rokk.
Muzyka jest głośna.
Noc jest taka młoda
/ Align = "left" /
We wanna have fun
The music gets louder
Proszę, nie dzwoń po gliny.
/ Align = "left" /
Chcemy tylko rokk!
Scena w piwnicy jest gorąca i spocona
Ciała pakowane od ściany do ściany
The band are tearing through their set
The encore is the best of all
Kontynuujmy imprezę, yo, nie mamy gdzie być, ktoś krzyczy: "mniej gadania więcej rokk!»
/ Align = "left" /
Muzyka jest głośna.
Dzieci są takie Młode.
/ Align = "left" /
They wanna have fun
Muzyka jest taka głośna.
To zagłusza rozmowę.
/ Align = "left" /
Daj nam więcej rokk.
Muzyka jest głośna.
Noc jest taka młoda
/ Align = "left" /
We wanna have fun
The music gets louder
Proszę, nie dzwoń po gliny.
/ Align = "left" /
Chcemy tylko rokk!
Chcemy tylko rokk!
Chcemy tylko rokk!
Chcemy tylko rokk!
Chcemy tylko rokk!