Freezepop — Smoke Machine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Smoke Machine", wykonawca: Freezepop.
Tekst piosenki
Tonight I came here on my own,
But will I have to leave alone?
The music starts I move my feet,
I lost my love but found the beat
The lights the sound I have no fear
and then the smoke it fills the air
a splash of pink, a beam of blue
and I see you
But are we dancing in a dream
or is it just the smoke machine
we know this is where we belong
Dancing to our favorite songs
is this your usual routine
or is it just the drum machine
it makes me want to stay all night
cause if you ask me to I might
The strobe lit up your perfect face
when I turned round you’d left no trace
you disappeared into the crowd
I disappeared into the cloud
the lights the sound I turn and stare
and still the smoke it fills the air
a splash of green, a beam of blue,
and I see you again
But are we dancing in a dream
or is it just the smoke machine
we know that this is where we belong
Dancing to our favorite songs
is this your usual routine
or is it just the drum machine
it makes me want to stay all night
cause if you ask me to I might
The smoke pours down from high above
I can just make out your silhouette
I’m not out looking for love
let’s live tonight with no regrets
there’s more dancing to be done
and now you’re walking back over to me the sounds are loud, the night is young
no better time, no better place
there’s no where else that I’d rather be or is it just the smoke machine
dancing to our favorite songs
or is it just the drum machine
cause if you ask me to I might
But are we dancing in a dream
or is it just the smoke machine
we know that this is where we belong
Dancing to our favorite songs
is this your usual routine
or is it just the drum machine
it makes me want to stay all night
cause if you ask me to I might
is this your usual routine
or is it just the drum machine
But are we dancing in a dream
or is it just the smoke machine
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" / ,
Ale czy będę musiał odejść w spokoju?
The music starts I move my feet,
I lost my love but found the beat
Światła, dźwięk, którego się nie boję.
i wtedy dym wypełnia powietrze
a splash of pink, a beam of blue
and I see you
Ale czy tańczymy we śnie
czy to tylko maszyna do dymu?
we know this is where we belong
Dancing to our favorite songs
czy to Twoja rutynowa procedura?
czy to tylko automat perkusyjny?
# it makes me want to stay all night #
bo jeśli mnie poprosisz, to może
Stroboskop rozświetlił Twoją idealną twarz.
kiedy się odwróciłem, nie zostawiłeś żadnego śladu.
zniknąłeś w tłumie.
Zniknąłem w chmurach.
the lights the sound I turn and stare
i wciąż dym wypełnia powietrze
a splash of green, a beam of blue,
and I see you again
Ale czy tańczymy we śnie
czy to tylko maszyna do dymu?
we know that this is where we belong
Dancing to our favorite songs
czy to Twoja rutynowa procedura?
czy to tylko automat perkusyjny?
# it makes me want to stay all night #
bo jeśli mnie poprosisz, to może
* Dym wylewa się z góry *
Mogę zobaczyć Twoją sylwetkę.
I ' m not out looking for love
żyjmy dziś bez żalu
there ' s more dancing to be done
a teraz wracasz do mnie dźwięki są głośne, noc jest młoda
no better time, no better place
nie ma innego miejsca, w którym wolałabym być, czy to tylko maszyna do dymu.
dancing to our favorite songs
czy to tylko automat perkusyjny?
bo jeśli mnie poprosisz, to może
Ale czy tańczymy we śnie
czy to tylko maszyna do dymu?
we know that this is where we belong
Dancing to our favorite songs
czy to Twoja rutynowa procedura?
czy to tylko automat perkusyjny?
# it makes me want to stay all night #
bo jeśli mnie poprosisz, to może
czy to Twoja rutynowa procedura?
czy to tylko automat perkusyjny?
Ale czy tańczymy we śnie
czy to tylko maszyna do dymu?