Frehley's Comet — Juvenile Delinquent tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Juvenile Delinquent", wykonawca: Frehley's Comet.
Tekst piosenki
You want to rock and roll
It’s been your big dream
You oughta celebrate
Girl! You’re only sixteen
Ignore your Mom and Dad
And do what you feel
You gotta be yourself
And follow your dreams
Don’t let them call you a juvenile delinquent
Don’t let them say, say that you’re bad
Don’t let them call you a juvenile delinquent
Just follow your dreams, you’ll never be sad
You ain’t a kid no more
Adolescence behind
You’re lookin' good these days
Believe me, girl!
I’m not blind
Now there’s no turnin' back
Baby, you’ve made up your mind
It’s time to stand your ground
You know that you’ve turned the tide
Don’t let them call you a juvenile delinquent
Don’t let them say, say that you’re bad
Don’t let them call you a juvenile delinquent
Just follow your dreams, you’ll never be sad
Life’s too short, you gotta realize
The days go by, turn into years
Rock and Roll, its just a way of life
Its here for me, for me and you!
It’s time to party now
Enjoy what we’ve missed
Screw everybody else
And raise up your fist
Don’t let them call you a juvenile delinquent
Don’t let them say, say that you’re bad
Don’t let them call you a juvenile delinquent
Just follow your dreams, you’ll never be sad
Tłumaczenie tekstu piosenki
You want to rock and roll
To było twoje wielkie marzenie.
Powinieneś to uczcić.
Dziewczyno! Masz tylko 16 lat.
Ignoruj rodziców.
I rób to, co czujesz
You gotta be yourself
I podążaj za marzeniami
Nie pozwól, by nazwali Cię młodocianym przestępcą.
"Don' t let them say, say that you 're bad"
Nie pozwól, by nazwali Cię młodocianym przestępcą.
Podążaj za marzeniami, nigdy nie będziesz smutny.
You ain ' t a kid no more
Okres dojrzewania
Dobrze dziś wyglądasz.
Uwierz mi, dziewczyno!
Nie jestem ślepy.
Now there 's no turnin' back
Baby, you ' ve made up your mind
Czas stanąć na swoim miejscu.
You know that you ' ve turn the tide
Nie pozwól, by nazwali Cię młodocianym przestępcą.
"Don' t let them say, say that you 're bad"
Nie pozwól, by nazwali Cię młodocianym przestępcą.
Podążaj za marzeniami, nigdy nie będziesz smutny.
Życie jest za krótkie, musisz zdać sobie sprawę
Dni mijają, zamieniają się w lata
Rock and Roll, its just a way of life
Jest tu dla mnie, dla mnie i dla Ciebie!
Czas się zabawić.
Ciesz się tym, co przegapiliśmy.
Pieprzyć wszystkich innych.
And raise up your fist
Nie pozwól, by nazwali Cię młodocianym przestępcą.
"Don' t let them say, say that you 're bad"
Nie pozwól, by nazwali Cię młodocianym przestępcą.
Podążaj za marzeniami, nigdy nie będziesz smutny.