Frei.Wild — Aids tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Aids", wykonawca: Frei.Wild.
Tekst piosenki
Millionen Menschen
Fliegen Jahr für Jahr
Nach Asien, besonders nach Thailand
Ihr Körper ist stark
Doch ihr Geist zu schwach
Schaufeln sich ihr eigenes Grab
Nach nur einer Nacht
Sie infizieren sich
Und ihr Körper erkrankt
Sind Marionetten des Virus
Er tötet alles ab
Wie viele Menschen sind so
Aus ihrem Leben geschieden?
Durch die eigenen Triebe
Auf der Strecke geblieben?
Einmal infiziert, heißt es nur noch warten
Auf den eigenen Tod;
Sonst gibt es nichts zu erwarten
Quellen sind da, an Wissen fehlt es nicht
Schutz gibt’s zu kaufen
Doch kann es sein, dass er bricht
Wacht endlich auf und hört auf folgenden Reim:
Wollt ihr nicht die nächsten sein
So lässt das einfach sein!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miliony Ludzi
Latają rok po roku
Do Azji, zwłaszcza do Tajlandii
Jej ciało jest silne
Ale jej duch jest zbyt słaby.
Łopata własnego grobu
Po jednej nocy
Zarażają się
A jej ciało zachorowało.
Są marionetkami wirusa
Zabija wszystko.
Ile osób jest takich
Rozwiedziony ze swojego życia?
Z własnej woli
/ Align = "left" /
Po zakażeniu, oznacza to, że po prostu czekać
Na własną śmierć;
W przeciwnym razie nie ma się czego spodziewać
Źródła są, wiedzy brakuje
Ochrona jest kupić
Ale czy to możliwe, że się psuje
Obudź się wreszcie i posłuchaj następnego rymu:
Czy nie chcesz być następny
Więc niech to będzie proste!