Frei.Wild — Eines Tages tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Eines Tages", wykonawca: Frei.Wild.
Tekst piosenki
Gestern noch, da warst du hier — und jetzt bist du weg
Gestern noch, da tanzten wir — und alles war korrekt
Und ich hab nie gedacht — dass sich was ändert
Doch an diesem Tag — kam alles anders
Wir haben uns oft gesehen — und nie gedacht
Wie wird es einmal sein — wenn man einander nicht mehr hat
Jetzt bist du fort — und nie mehr hier
Ja, glaub mir, irgendwann — komme ich zu dir
Ich denke jeden Tag an dich — wenn ich die Onkelz hör
Dann schmerzt es fürchterlich — ich denk an die alten Zeiten
Wir hatten sehr viel Spaß - bei unseren Feten
Und dachten uns steht — gar nichts im Wege
Wir haben uns oft gesehen — und nie gedacht
Wie wird es einmal sein — wenn man einander nicht mehr hat
Jetzt bist du fort — und nie mehr hier
Ja, glaub mir, irgendwann — komme ich zu dir
Eines Tages sehen wir uns — und dann tanzen wir
Zu allen unseren alten Onkelz-Liedern
Wir lachen und schreien — und machen uns breit:
Ja, irgendwann ist es soweit, soweit, es ist soweit, soweit
Wir haben uns oft gesehen — und nie gedacht
Wie wird es einmal sein — wenn man einander nicht mehr hat
Jetzt bist du fort — und nie mehr hier
Ja, glaub mir, irgendwann — komme ich zu dir
Wir haben uns oft gesehen — und nie gedacht
Wie wird es einmal sein — wenn man einander nicht mehr hat
Jetzt bist du fort — und nie mehr hier
Ja, glaub mir, irgendwann — komme ich zu dir
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wczoraj, kiedy tu byłeś, a teraz odszedłeś.
Wczoraj jeszcze tańczyliśmy-i wszystko było w porządku
I nigdy nie myślałem, że coś się zmieni.
Ale tamtego dnia, sprawy potoczyły się inaczej.
Często się widywaliśmy i nigdy o tym nie myśleliśmy.
Jak to będzie kiedyś — Kiedy już się nie macie
Teraz już nie ma — i nigdy więcej tutaj
Uwierz mi, pewnego dnia ... przyjdę do ciebie.
Myślę o Tobie każdego dnia, kiedy słyszę wujka.
To strasznie boli — myślę o dawnych czasach
Mieliśmy dużo zabawy - z naszymi owocami
Myśleli, że nic nam nie przeszkodzi.
Często się widywaliśmy i nigdy o tym nie myśleliśmy.
Jak to będzie kiedyś — Kiedy już się nie macie
Teraz już nie ma — i nigdy więcej tutaj
Uwierz mi, pewnego dnia ... przyjdę do ciebie.
Kiedyś się zobaczymy-a potem tańczymy
Do wszystkich naszych starych piosenek wujka
Śmiejemy się i krzyczymy-i robimy szeroki:
Tak, kiedyś to było, do tej pory, do tej pory, do tej pory
Często się widywaliśmy i nigdy o tym nie myśleliśmy.
Jak to będzie kiedyś — Kiedy już się nie macie
Teraz już nie ma — i nigdy więcej tutaj
Uwierz mi, pewnego dnia ... przyjdę do ciebie.
Często się widywaliśmy i nigdy o tym nie myśleliśmy.
Jak to będzie kiedyś — Kiedy już się nie macie
Teraz już nie ma — i nigdy więcej tutaj
Uwierz mi, pewnego dnia ... przyjdę do ciebie.