Frei.Wild — Nehmen und nicht geben tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nehmen und nicht geben", wykonawca: Frei.Wild.
Tekst piosenki
Suizid und Amokläufer, Workaholics und Säufer
Kokain schon früh am morgen, verdrängen Kummer wie Sorgen
Macht dich wach, baut dich auf, sonst kommst du nicht auf
Ohne das Zeug in deiner Nase, sagst du, hast du keine Chance
Zu hoch der Druck und dein Manko noch zu groß
Fühlst dich schwach, fühlst dich down, siehst deine Haare ergrauen
Introvertierte Charakter, Zerrissene Familien
Und der Grund liegt in der Lüge: Man kann alles kriegen
Die Erwartungen zu groß, Zeitdruck unter Strom
Kann das alles sein, ist das unser Lohn?
Wo liegt die Relation, zwischen leben und dem Leben
Doch um den Anschluss daran zu finden, muss man alles geben
Wohin soll es gehen, wie weit noch hinaus
Dein Burn Out, steht schon vor deinem Haus
Raus aus der Scheiße, zurück ins Leben selbst
Nimm dir ne Auszeit, nehmen und nichts geben
Karte rein, nach 12 stunden heim
Kinder und Frau, essen allein
Keine Wahl, totaler Zwang, die Raten sind dran
Wo hört das auf, fragt man dich. Was hat Priorität
Schuftest dich tot bis nichts mehr geht
Wenn du am Boden liegst und keine Hoffnung siehst
Und dich fragst warum, warum du alles gibst
Tłumaczenie tekstu piosenki
Samobójcy i szaleńcy, pracoholicy i pijacy
Kokaina wcześnie rano, wypierając smutek jak troski
Bądź czujny, buduj się, inaczej nie wstaniesz
Bez tych rzeczy w nosie, mówisz, że nie masz szans
Ciśnienie jest zbyt wysokie, a twoja wada jest nadal zbyt duża
Poczuj się słabo, Poczuj się w dół, zobacz, jak twoje włosy stają się szare
Introwertyczny Charakter, Rozdarte Rodziny
I powód kłamstwa: możesz dostać wszystko
Oczekiwania są zbyt duże, ciśnienie czasu jest pod prądem
Może to wszystko jest naszą nagrodą?
Gdzie jest relacja, między życiem a życiem
Ale aby znaleźć związek z tym, trzeba oddać wszystko
Gdzie iść, jak daleko jeszcze
Twój wypalony, już stoi przed Twoim domem
Wyjść z gówna, wrócić do samego życia
Poświęć trochę czasu, weź i nie daj nic
Karta jest czysta, po 12 godzinach w domu
Dzieci i żona jedzą sam
Nie ma wyboru, całkowity przymus, Zakłady na kolejki
Gdzie to się kończy, pytają cię. Co ma pierwszeństwo
Zabijajcie się, póki to nie wypali.
Jeśli leżysz na ziemi i nie widzisz nadziei
I pytasz, dlaczego, dlaczego dajesz wszystko