Freiheit — Tears Are a Girl's Best Friend tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tears Are a Girl's Best Friend", wykonawca: Freiheit.
Tekst piosenki
First you are unfair
Then you start a fight
And I feel despair
When you say goodbye
As the sunlight reflects in your eyes
I see tears like diamonds
Now you’re standing there
Right in front of me And I can’t believe
What I seem to see
As the sunlight reflects in your eyes
I see tears like diamonds
Love isn’t always that easy to share
Something that can’t be denied
Sometimes you find that it’s too much to bear
Don’t keep your feelings inside
And tears are a girl’s best friend
Oh yeah
You can go ahead and cry
It’s in the past, be glad that it’s over
(Over)
Tears are a girl’s best friend
(Best friend, oh yeah)
Oh yeah
Even though we say goodbye
I’m near with you, so cry on my shoulder
First you break my heart
Then you go to stay
Now you’re back again
Take my breath away
As the sunlight reflects in your eyes
I see tears like diamonds
Love isn’t always that easy to share
Something that can’t be denied
Sometimes you find that it’s too much to bear
Don’t keep your feelings inside
And tears are a girl’s best friend
Oh yeah
You can go ahead and cry
It’s in the past, be glad that it’s over
(Over)
Tears are a girl’s best friend
(Best friend, oh yeah)
Oh yeah
Even though we say goodbye
I’m near with you, so cry on my shoulder
And tears are a girl’s best friend
Oh yeah
You can go ahead and cry
It’s in the past, be glad that it’s over
(Over)
Tears are a girl’s best friend
(Best friend, oh yeah)
Oh yeah
Even though we say goodbye
I’m near with you, so cry on my shoulder
And tears are a girl’s best friend
Oh yeah
You can go ahead and cry
It’s in the past, be glad that it’s over
(Over)
Tears are a girl’s best friend
(Best friend, oh yeah)
Oh yeah
Even though we say goodbye
I’m near with you, so cry on my shoulder
Tłumaczenie tekstu piosenki
Po pierwsze, jesteś niesprawiedliwy.
Potem zaczynasz walkę.
I czuję rozpacz
When you say goodbye
Jak światło słoneczne odbija się w twoich oczach
I see tears like diamonds
"Now you' re standing there"
Tuż przede Mną i nie mogę uwierzyć
What I seem to see
Jak światło słoneczne odbija się w twoich oczach
I see tears like diamonds
Miłość nie zawsze jest taka łatwa do podzielenia
Something that can ' t be denied
Czasem okazuje się, że to zbyt wiele do zniesienia.
Don ' t keep your feelings inside
A łzy są najlepszym przyjacielem dziewczyny
Oh yeah
You can go ahead and cry
To już przeszłość, ciesz się, że to koniec.
(Over)
"Tears are a girl 's best friend"
(Best friend, oh yeah)
Oh yeah
Even though we say goodbye
Jestem blisko ciebie, więc płacz na moim ramieniu
"First you break my heart"
Więc zostań.
Now you ' re back again
Take my breath away
Jak światło słoneczne odbija się w twoich oczach
I see tears like diamonds
Miłość nie zawsze jest taka łatwa do podzielenia
Something that can ' t be denied
Czasem okazuje się, że to zbyt wiele do zniesienia.
Don ' t keep your feelings inside
A łzy są najlepszym przyjacielem dziewczyny
Oh yeah
You can go ahead and cry
To już przeszłość, ciesz się, że to koniec.
(Over)
"Tears are a girl 's best friend"
(Best friend, oh yeah)
Oh yeah
Even though we say goodbye
Jestem blisko ciebie, więc płacz na moim ramieniu
A łzy są najlepszym przyjacielem dziewczyny
Oh yeah
You can go ahead and cry
To już przeszłość, ciesz się, że to koniec.
(Over)
"Tears are a girl 's best friend"
(Best friend, oh yeah)
Oh yeah
Even though we say goodbye
Jestem blisko ciebie, więc płacz na moim ramieniu
A łzy są najlepszym przyjacielem dziewczyny
Oh yeah
You can go ahead and cry
To już przeszłość, ciesz się, że to koniec.
(Over)
"Tears are a girl 's best friend"
(Best friend, oh yeah)
Oh yeah
Even though we say goodbye
Jestem blisko ciebie, więc płacz na moim ramieniu