Frejat — 50 receitas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "50 receitas", wykonawca: Frejat.
Tekst piosenki
Eu respiro tentando
Encher os pulmões de vida
Mas ainda é dificil
Deixar qualquer luz entrar…
Ainda sinto por dentro
Toda dôr dessa ferida
Mas o pior é pensar
Que isso um dia
Vai cicatrizar…
Eu queria manter
Cada corte em carne viva
A minha dôr
Em eterna exposição
E sair nos jornais
E na televisão
Só prá te enlouquecer
Até você me pedir perdão…
Eu já ouvi 50 receitas
Prá te esquecer
Que só me lembram
Que nada vai resolver
Porque tudo
Tudo me traz você
E eu já não tenho
Prá onde correr…
O que me dá raiva
Não é que você fez de errado
Nem seus muitos defeitos
Nem você ter me deixado
Nem seu jeito fútil
De falar da vida alheia
Nem o que eu não vivi
Aprisionado em sua têia…
O que me dá raiva
São as flôres
E os dias de sol
São os seus beijos
E o que eu tinha
Sonhado prá nós…
São seus olhos e mãos
E seu abraço protetor
É o que vai me faltar
O que fazer do meu amor…
Eu já ouvi 50 receitas
Prá te esquecer
Que só me lembram
Que nada vai resolver
Porque tudo
Tudo me traz você
E eu já não tenho
Prá onde correr…(2x)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oddycham, próbując
Wypełnia płuca życia
Ale nadal trudne
Niech światło wejść…
Wciąż czuję w środku.
Wszystkie bóle z tej rany
Ale gorzej jest myśleć
Co to jest w jeden dzień
Będzie leczyć…
Chciałem zachować
Każde cięcie w żywe mięso
Mój ból
W wiecznej wyświetlacz
I wyjść w gazetach
I TV
Tylko się zdarza, doprowadzić cię do szaleństwa
Przed tobą muszę prosić o przebaczenie…
Słyszałem już 50 przepisów
Czasami zapomina się o Tobie.
Co tylko mi przypominają
Że nic nie rozwiąże
Ponieważ wszystko
Wszystko przynosi mi ty
I nie jestem już sobą.
Zdarza się, gdzie uciec…
To, co daje mi gniew
Nie to, co zrobiłeś źle
Nie wiele jej wad
Ani ty, opuścił mnie
Ani jego tak bezużyteczne
Mówić o życiu innych ludzi
Nie, że nie żyłem
Uwięziony w Twojej têia…
To, co daje mi gniew
Są flôres
I słoneczne dni
Twoje pocałunki
I to, co miałem
Marzyliśmy bywa, my…
Twoje oczy i ręce
I jego uścisk Protector
To właśnie sprawi, że tęsknię
Co robić, moja miłość…
Słyszałem już 50 przepisów
Czasami zapomina się o Tobie.
Co tylko mi przypominają
Że nic nie rozwiąże
Ponieważ wszystko
Wszystko przynosi mi ty
I nie jestem już sobą.
Czasami jest gdzie uciekać...(2x)