Frejat — Desculpas já não peço mais tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Desculpas já não peço mais", wykonawca: Frejat.

Tekst piosenki

Cansei de não gostar de mim
Daqui pra frente não vai ser mais assim
Serei o meu melhor amigo
Inimigos como eu não preciso
Então vêm, eu te convido
Quer dividir comigo o paraíso?
O inferno é meu velho conhecido
Te mostro meu esconderijo
Desculpas já não peço mais
Fui ao inferno procurando paz
Não vou desperdiçar alegria
Amor, não precisa de filosofia
Cada ruga em mim te merece
Não confunda os desejos, agradece
E os presentes que eu te dei
São espinhos que em carinho transformei
Desculpas já não peço mais
Fui ao inferno procurando paz…
O que feriu a minha pele
Me ajudou a entender
Que a dor de quem se esquece é cruel
Como nem o inferno pode ser
Desculpas já não peço mais…

Tłumaczenie tekstu piosenki

Zmęczony nie kochać mnie
Od teraz nie będzie już tak
Będę moim najlepszym przyjacielem
Wrogowie jak ja nie potrzebują
Więc przyjdź, zaproszę Cię
Chcesz podzielić się ze mną rajem?
Piekło to mój stary znajomy
Pokażę Ci moją kryjówkę.
Już nie proszę o przeprosiny.
Poszedłem do piekła szukając spokoju
Nie będę marnował radości
Miłość, nie potrzebuje filozofii
Każda zmarszczka na mnie zasługuje na Ciebie
Nie mylić pragnienia, dziękuję
I prezenty, które ci dałem.
Są kolce, które w miłości stał się
Już nie proszę o przeprosiny.
Poszedłem do piekła szukając spokoju…
Co uderzyło moją skórę
Pomógł mi zrozumieć,
Że ból tych, którzy zapominają to okrutnie
Jak piekło może być
Już nie proszę o przeprosiny.…