French Horn Rebellion — Up All Night tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Up All Night", wykonawca: French Horn Rebellion.
Tekst piosenki
Is everybody happy now?
Is everybody clear?
We could drive out to the dunes tonight
'Cause summer’s almost here
I’ve been up all night
I might sleep all day
Get your dreams just right
Let them slip away
I might sleep all day
When the roads are clear, we’ll head on out of here
If you’re comin' back, I’ll see you in the morning
I’m just starin' at the ceiling starin' back at me Just waitin' for the daylight to come crawlin' in on me
And I’ve been up all night
I might sleep all day
Get your dreams just right
And let them slip away
I might sleep all day
Oh, it’s too late to get high now
Oh, it’s too late to get high now
Fix your hair just right and put your jeans on tight
Wear a dress, so I can get it off real easy
'Cause I’ve been thinking I’d like to see your eyes
Open up real wide, the minute that you see me If you don’t come through, I wouldn’t wait for you
I understand that everyone goes disappearing
Into the greatest gray that covers over everyday
And hovers in the distance and the distance and the distance
I’ve been up all night
I might sleep all day
Get your dreams just right
Let them slip away
I might sleep all day
Oh, it’s too late to get high now
Oh, it’s too late to get high
I said baby, I’m not alone
I said baby, I’m not alone
It’s too late
Baby, I’m not alone
I said baby, I’m not alone
Said it’s too late
Oh, I only wanna get high
Na, na, na, na, na, na I said, na, na, na, na, na, na It’s too late
Oh, I only wanna get high
Na, na, na, na, na, na I said, na, na, na, na, na, na I said, it’s too late
Oh, I Na, na, na, na, na, na Oh, na, na, na, na, na, na It’s too late, oh
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszyscy zadowoleni?
Czy wszystko jasne?
Możemy pojechać dziś na wydmy.
'Cause summer' s almost here
Nie spałem całą noc.
Mogę spać cały dzień.
Get your dreams just right
Pozwól im się wymknąć.
Mogę spać cały dzień.
Kiedy drogi będą czyste, wyruszymy stąd.
Jeśli wrócisz, Zobaczymy się rano.
I 'm just starin' at the ceiling starin 'back at me Just waitin' for the daylight to come crawlin' in on me
I nie spałem całą noc
Mogę spać cały dzień.
Get your dreams just right
And let them slip away
Mogę spać cały dzień.
Oh, it ' s too late to get high now
Oh, it ' s too late to get high now
Popraw włosy i załóż obcisłe dżinsy.
Ubierz sukienkę, żebym mógł ją łatwo zdjąć.
'Cause I' ve been thinking I ' d like to see your eyes
Otwórz szeroko, jak tylko mnie zobaczysz, jeśli nie przejdziesz, Nie będę na ciebie czekał.
Rozumiem, że wszyscy znikają.
W największą szarość, która pokrywa się z codziennością.
/ Align = "left" /
Nie spałem całą noc.
Mogę spać cały dzień.
Get your dreams just right
Pozwól im się wymknąć.
Mogę spać cały dzień.
Oh, it ' s too late to get high now
Oh, it ' s too late to get high
I said baby, I ' m not alone
I said baby, I ' m not alone
Już za późno.
Baby, I ' m not alone
I said baby, I ' m not alone
Said it ' s too late
Oh, I only wanna get high
Na, na, na, na, na, na I said, na, na, Na, Na, Na It ' s too late
Oh, I only wanna get high
Na, na, na, na, na, na I said, na, na, na, na I said, it ' s too late
Oh, I Na, NA, na, Na, Na Oh, Na, NA, Na, Na, Na, Na It ' s too late, oh