French Kicks — Living Room Is Empty tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Living Room Is Empty", wykonawca: French Kicks.
Tekst piosenki
When you walk around, you know you feel okay
Although you had some mornings that make you cry
You took 'em lying down
You took 'em, oh, so hard
And when you call the phone and talk to me and explain
I try to hark the words and not obey
They came out wrong
And I was back where I started
There is only one person that talks that way
And you use imagination in the back of the cab
You took it all the way
Home to my empty room
Well, I remember that expression for the rest of my life
My answer to the party line, up in and go get her
Reach inside my kitchen for that old carving knife
To mess up all my people, make 'em see a little redder, hey
When I do my dirt, will you stand up high
And tell me how you got to be this way
I listened all the time
I wait around so long
And if you ever thought of dying to kill yourself
Like a tired old record you get played out
And you’ll be on your own
Buried in the ground
Well, I remember that expression for the rest of my life
My answer to the party line, up in and go get her
Reach inside my kitchen for that old carving knife
To mess up all the people, make 'em see a little better, hey
Woke up with a new song
Woke up with a tightrope
Living room is empty
Did you even miss me?
I knew about the last time
This could be the last time
Smoke going up the chimney
Can I take you with me?
Living room is empty
Dead with the memory
I can’t get over now
Roll over now
If you ever thought of dying to kill yourself
Like a tired old record you get played out
And you’ll be on your own
Buried in the ground
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy chodzisz, wiesz, że czujesz się dobrze.
Chociaż miałeś kilka poranków, które sprawiały, że płakałeś.
You took 'em lying down
Wzięłaś je, oh, tak mocno
I kiedy zadzwonisz do mnie, porozmawiasz ze mną i wyjaśnisz
Staram się słuchać słów i nie być posłuszny
Źle wyszli.
I wróciłem tam, gdzie zacząłem.
Tylko jedna osoba tak mówi.
A Ty używasz wyobraźni z tyłu kabiny.
Zabrałeś to wszystko.
Home to my empty room
Pamiętam to wyrażenie do końca życia.
Moja odpowiedź na partyjną linię, wejdź i idź po nią.
Sięgnij do mojej kuchni po ten stary nóż.
To mess up all my people, make 'em see a little redder, hey
Kiedy zrobię swoje brudy, staniesz wysoko
I powiedz mi, jak to się stało, że taka jesteś.
Słuchałem cały czas.
Tak długo czekam.
I jeśli kiedykolwiek myślałeś o umieraniu, by się zabić
Jak stara, zmęczona Płyta
I będziesz zdany na siebie
Zakopane w ziemi
Pamiętam to wyrażenie do końca życia.
Moja odpowiedź na partyjną linię, wejdź i idź po nią.
Sięgnij do mojej kuchni po ten stary nóż.
To mess up all the people, make 'em see a little better, hey
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Salon jest pusty.
Tęskniłeś za mną?
Wiedziałem o ostatnim razie.
To może być ostatni raz.
"Smoke going up the chimney"
Mogę cię zabrać ze sobą?
Salon jest pusty.
Dead with the memory
I can ' t get over now
Przewróć się.
Jeśli kiedykolwiek myślałeś o umieraniu, by się zabić
Jak stara, zmęczona Płyta
I będziesz zdany na siebie
Zakopane w ziemi