French Kicks — You Could Not Decide tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You Could Not Decide", wykonawca: French Kicks.
Tekst piosenki
If you felt alone
And if the weight wears thin
And we still know enough
To let this thing begin again
After all this time
After all we thought we knew
We weren’t even trying now
I was saying something about
How it seems we’ve taken far too long
To end up separately again
After all this time
After all we thought we knew
We weren’t even trying now
Looks like the wait is over
And if the weight we’re under
Feels like someone else’s problem
That’s a sign
You could not decide on anything at all
And we go out alone
And we wake up with them
Well, sometimes it’s enough
To make this thing begin again
After all this time
After all we thought we knew
We weren’t even trying now
Looks like the wait is over
And if the weight we’re under
Feels like someone else’s problem
That’s a sign
You could not decide on anything at all
I was staying out
You were staying where you were
And you could not decide on anything at all
Not any worse than you were before
Tłumaczenie tekstu piosenki
If you felt alone
And if the weight wears thin
I wciąż wiemy wystarczająco
To let this thing begin again
After all this time
Po tym wszystkim, co myśleliśmy, że wiemy
Nawet nie próbowaliśmy.
Mówiłem coś o
Wygląda na to, że zbyt długo nam to zajęło.
To end up separate again
After all this time
Po tym wszystkim, co myśleliśmy, że wiemy
Nawet nie próbowaliśmy.
Wygląda na to, że czekanie się skończyło.
I jeśli waga, pod którą jesteśmy
Czuję się jak problem kogoś innego.
To znak.
W ogóle nie mogłeś się zdecydować.
I wychodzimy sami
I budzimy się z nimi
Czasami wystarczy.
Aby to coś zaczęło się od nowa
After all this time
Po tym wszystkim, co myśleliśmy, że wiemy
Nawet nie próbowaliśmy.
Wygląda na to, że czekanie się skończyło.
I jeśli waga, pod którą jesteśmy
Czuję się jak problem kogoś innego.
To znak.
W ogóle nie mogłeś się zdecydować.
Nie było mnie.
Zostałaś tam, gdzie byłaś.
I w ogóle nie mogłeś się zdecydować.
Nie gorzej niż wcześniej.