French Montana — No Sunshine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Sunshine", wykonawca: French Montana.
Tekst piosenki
Man, I remember growing up Well, you know, living my last 5 dollars
I see nobody there
Now I hope these fuck niggas get better
Start my tino nella
You niggas gonna need him
Counting all the cash, my niggas all in here
You ain’t gotta ask
We been balling all year
Uh cause ain’t no sunshine when your cheese gone
When your cheese gone
Money be the root of evil
Hanging on the block with dirty eagle
Around fiends with dirty needles
The lawyers fee so they never keep you
Broken dreams what the niggas feed you
Watch the game from the tour, that’s 4 seats
Act like they never knew you, now they all speak
Rain wrist, watch and chain, that’s a 4 piece
Seen murder so bad they needed 4 sheets
Satisfaction when I made his head spin
A 57 spun, it made him do the back spin
My pipe smoke more than the crack heads
Biv him up to God he then high as permanent
Ain’t no sunshine when the money gone
Me and my wrist shinin, about 20 homes
Had 40 homies, about 20 gone
Niggas buying cars, taking out 20 loans
Hung around some millionaires and made a couple large
Figured I’d stay around longer and make a couple M’s
Drunk hissy niggas, hold me while I stumble of You niggas hatin so hard I need 20 tips
Yea, bird niggas just food for my Desert Eagle
Eat til it’s all gone, there’s no running to the people
Nightmares, cold sweats, I’m trippin
My worst fear is being broke like you, it’s forbidden
It’s forbidden, I be in the cold stuntin
Pole spendin with the hustle, made a pole lift
The reason why you held measure
In the crib with no clothes cause the nigga crib for poes listed
40 long nose, Scott Pippen
Start fishin, where the blue seats? Top missin
Count money, breakin down, we’re the same motion
Shark in the tank, a small fish in the ocean
Collect calls from the pimps, talking through receivers
Now a nigga done blew up like Hiroshima
Why body blowin, Cali rollin through Medina
Bout a hundred racks soakin in the joint cleaner
Try your hardest not to snitch but your bitch subpoenaed
3 quarter chinchilla for the winter season
Collect calls from the pimps talking through the glass
Cause I ran up in yo crib talkin through a mass
Ferrari dirt bikes on the turn pipe
Dirty New York niggas get that dough like
The fuck else is they to do?
Fuck a dumb bitch and getting dumb rich making fowl moves
Keep my pits clean so I never get kept
With parole, kiss me, it’s too much to miss
Out here in the fast lane
You must be shittin me I wait til champagne
Now I hope these fuck niggas get better
Start my tino nella
You niggas gonna need him
Counting all the cash, my niggas all in here
You ain’t gotta ask
Niggas been balling all year
Ain’t no sunshine when she’s gone
When she’s gone gone
Aye
You know you know who you real niggas is when you’re down to your last 5
dollars and you get that
4 dollar nickel bag and a dozen
It’s some nasty shit
On the flip side of the coin
You know what
What a real nigga is When he did some real money
And that’s how you show me how you really flip
Ya know what I mean?
Back at the end of the day
Lot of these niggas wasn’t ballin before they started rappin
And a lot of niggas started rappin after they was ballin
Coke boys baby
From the back blocks for real
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pamiętam, jak dobrze dorastałem.
Nikogo tam nie widzę.
Teraz mam nadzieję, że te pieprzone czarnuchy wyzdrowieją.
Start my Tino nella
You niggas gonna need him
Liczymy całą kasę, czarnuchy tu są.
You ain ' t gotta ask
Balowaliśmy cały rok.
Uh cause ain ' t no sunshine when your cheese gone
When your cheese gone
Money be the root of evil
Wiszący na bloku z brudnym Orłem
Around fiends with dirty needles
Prawnicy płacą, żeby cię nie zatrzymywali.
Broken dreams what The niggas feed you
Mecz o 4. miejsce
Zachowuj się, jakby nigdy cię nie znali, teraz wszyscy mówią
/ Align = "left" / Linear
Seen murder so bad they needed 4 sheets
Satisfaction when I made his head spin
A 57 spun, it made him do the back spin
Moja fajka pali bardziej niż ćpuny.
Biv him up to God he then high as permanent
Ain ' t no sunshine when the money gone
Ja i mój nadgarstek shinin, około 20 domów
Miałem 40 ziomków, około 20 odeszło.
Czarnuchy kupują samochody, biorą 20 pożyczek
Kręcił się wokół milionerów i zrobił kilka dużych
Pomyślałem, że zostanę dłużej i zarobię kilka M ' s
Drunk hissy niggas, hold me while I stumble of You niggas hatin so hard I need 20 tips
Yea, bird niggas just food for my Desert Eagle
Jedzcie, aż wszystko zniknie, nie ma biegania do ludzi.
Koszmary, zimne poty, i ' m trippin
Moim najgorszym lękiem jest bycie spłukanym jak ty, to zabronione.
To zakazane, jestem w zimnym kaskaderze.
Skok o Tyczce
The reason why you held measure
In the crib with no clothes cause the nigga crib for poes listed
40 long nose, Scott Pippen
Zacznij fishin, gdzie są niebieskie siedzenia? Toponimia
Count money, breakin down, we ' re the same motion
Shark in the tank, a small fish in the ocean
Zbieraj telefony od alfonsów, rozmawiaj przez odbiorniki
"Now a nigga done blowed up like Hiroshima"
Why body blowin, Cali rollin through Medina
Bout a hundred racks soakin in the joint cleaner
Try your hardest not to snitch but your bitch approenaed
3 ćwiartka
Odbieraj telefony od alfonsów rozmawiających przez szybę
Bo wbiegłem do Twojej chaty, gadając przez tłum.
Ferrari dirt bikes on the turn pipe
Dirty New York niggas get that dough like
Co innego mają robić?
Pieprzyć głupią sukę i coraz głupi bogaty robi fowl ruchy
Trzymaj moje pachy czyste, żebym nigdy nie był trzymany.
Ze zwolnieniem warunkowym, Pocałuj mnie, to za dużo do przeoczenia
Out here in the fast lane
Chyba sobie jaja robisz. czekam do szampana.
Teraz mam nadzieję, że te pieprzone czarnuchy wyzdrowieją.
Start my Tino nella
You niggas gonna need him
Liczymy całą kasę, czarnuchy tu są.
You ain ' t gotta ask
Niggas been balling all year
Ain 't no sunshine when she' s gone
When she ' s gone gone
Aye
You know you know who you real niggas is when you ' re down to your last 5
dolarów i dostajesz to.
4 dollar nickel bag and a dozen
To jakieś paskudne gówno.
Na rewersie monety
Wiesz co?
Co za prawdziwy Czarnuch, kiedy robi prawdziwe pieniądze.
I w ten sposób pokazujesz mi, jak naprawdę rzucasz.
Wiesz co mam na myśli?
Back at the end of the day
Wielu z tych czarnuchów nie było ballin zanim zaczęli rapować
I wielu czarnuchów zaczęło rapować po tym jak byli ballin
Coke boys baby
From the back blocks for real