Frenship — Nowhere tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nowhere", wykonawca: Frenship.
Tekst piosenki
Nowhere is somewhere
Leave a map and all its lines, for another time
I thought it was obvious
We can learn from a hand of cards, to protect the heart
If this is the only life we’re given
Then, maybe, you and I should just live it, live it We could be going nowhere
It could be Heaven right here, right on my knees
We could see what comes next, but there’s no need
Darling, just stop and drop 'cause it feels alright to me If we keep moving on, boulevards that never stop
We’ll be further along, but not any closer
When we’re two steps ahead
We never see what’s coming next
Now we’re missing cards, 'cause we lost the hearts
If this is the only life we’re given
Then, maybe, you and I should just live it, live it We could be going nowhere
It could be Heaven right here, right on my knees
We could see what comes next, but there’s no need
Darling, just stop and drop 'cause it feels alright to me It’s pretty damn easy to breath
All you got to do is stop with me Take away the weight, love
Look alive with you
It’s pretty damn easy to breath
All you got to do is stop with me Take away the weight, love
Look alive with you
We could be going nowhere
It could be Heaven right here, right on my knees
We could see what comes next, but there’s no need
Darling, just stop and drop 'cause it feels alright to me We could be going nowhere
It could be Heaven right here, right on my knees
We could see what comes next, but there’s no need
Darling, just stop and drop 'cause it feels alright to me It’s pretty damn easy to breath
All you got to do is stop with me Take away the weight, love
Look alive with you
It’s pretty damn easy to breath
All you got to do is stop with me Take away the weight, love
Look alive with you
We could be going nowhere
It could be Heaven right here, right on my knees
We could see what comes next, but there’s no need
Darling, just stop and drop 'cause it feels alright to me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nowhere is somewhere
Zostaw mapę i wszystkie jej linie, na inny czas
Myślałem, że to oczywiste.
Możemy uczyć się z kart, by chronić serce.
Jeśli to jedyne życie, które nam dano
Więc może ty i ja powinniśmy po prostu żyć, żyć, możemy iść donikąd
To może być niebo tutaj, na moich kolanach
Mogliśmy zobaczyć, co będzie dalej, ale nie ma potrzeby.
Kochanie, zatrzymaj się i upuść, bo czuję się dobrze, jeśli idziemy dalej, bulwary, które nigdy się nie zatrzymają.
Będziemy dalej, ale nie bliżej.
When we ' re two steps ahead
Nigdy nie widzimy, co będzie dalej.
Teraz brakuje nam kart, bo straciliśmy serca
Jeśli to jedyne życie, które nam dano
Więc może ty i ja powinniśmy po prostu żyć, żyć, możemy iść donikąd
To może być niebo tutaj, na moich kolanach
Mogliśmy zobaczyć, co będzie dalej, ale nie ma potrzeby.
Kochanie, zatrzymaj się i upuść, bo czuję się dobrze.
Wszystko, co musisz zrobić, to przestać ze mną.
"Look alive with you"
To jest cholernie łatwe do oddychania
Wszystko, co musisz zrobić, to przestać ze mną.
"Look alive with you"
Możemy zmierzać donikąd.
To może być niebo tutaj, na moich kolanach
Mogliśmy zobaczyć, co będzie dalej, ale nie ma potrzeby.
Kochanie, zatrzymaj się i upuść, bo wydaje mi się, że możemy iść donikąd.
To może być niebo tutaj, na moich kolanach
Mogliśmy zobaczyć, co będzie dalej, ale nie ma potrzeby.
Kochanie, zatrzymaj się i upuść, bo czuję się dobrze.
Wszystko, co musisz zrobić, to przestać ze mną.
"Look alive with you"
To jest cholernie łatwe do oddychania
Wszystko, co musisz zrobić, to przestać ze mną.
"Look alive with you"
Możemy zmierzać donikąd.
To może być niebo tutaj, na moich kolanach
Mogliśmy zobaczyć, co będzie dalej, ale nie ma potrzeby.
Kochanie, zatrzymaj się i upuść, bo czuję się dobrze.