Frenzal Rhomb — All Hail The Weekend tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All Hail The Weekend", wykonawca: Frenzal Rhomb.
Tekst piosenki
Kneel down, to the one who loves,
Every little thing about you, that you’re not confident of,
Pray, to the one who waits, for five long days of torment,
that make you sauvate,
Have faith, in what creates,
An overwhelming sense of freedom, in which we all relate,
Fall down, doesn’t meen you’re meek,
Looking forward to the nightmare of the working week,
Monday’s made for fighting, tuesday’s made of shit,
And if the other three days would go away the weekend would last a week,
Packed full of broken hearts,
And plans to write a movie even got someone to play the part,
Big words, and big ideas,
To put them into action needs another beer,
Monday’s made for fighting, tuesday’s made of shit,
And if the other three days would go away the weekend would last a week,
All hail the weekend, it makes no difference to me,
where it ends is still a mystery,
Laugh, you’re not alone,
In feeling trapped inside this cycle on your own
Break out, It’s not too late,
Protecting your identity the most important thing today,
All hail the weekend, it makes no difference to me,
Where it ends is still a mystery,
Monday’s made for fighting, tuesday’s made of shit,
And if the other three days would go away the weekend would last a week,
All hail the weekend, it makes no difference to me,
Where it ends is still a mystery.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Uklęknij temu, który kocha,
Każda mała rzecz w tobie, której nie jesteś pewien,
Módl się do tego, który czeka, przez pięć długich dni męki,
that make you sauvate,
Miej wiarę w to, co tworzy,
Przytłaczające poczucie wolności, w którym wszyscy odnosimy się,
Upadasz, czy nie jesteś cichy?,
Nie mogę się doczekać koszmaru tygodnia pracy,
Poniedziałek jest stworzony do walki, wtorek jest zrobiony z gówna,
A jeśli pozostałe trzy dni odejdą, weekend będzie trwał tydzień.,
Pełne złamanych serc,
I plany napisania filmu, nawet ktoś zagra tę rolę.,
Wielkie słowa i wielkie pomysły,
Aby je wprowadzić w życie, potrzeba jeszcze jednego piwa.,
Poniedziałek jest stworzony do walki, wtorek jest zrobiony z gówna,
A jeśli pozostałe trzy dni odejdą, weekend będzie trwał tydzień.,
All hail the weekend, it makes no difference to me,
"where it ends is still a mystery",
Laugh, you ' re not alone,
W poczuciu uwięzienia wewnątrz tego cyklu na własną rękę
Uciekaj, nie jest za późno. ,
Ochrona twojej tożsamości to dziś najważniejsza rzecz.,
All hail the weekend, it makes no difference to me,
"Where it ends is still a mystery",
Poniedziałek jest stworzony do walki, wtorek jest zrobiony z gówna,
A jeśli pozostałe trzy dni odejdą, weekend będzie trwał tydzień.,
All hail the weekend, it makes no difference to me,
Gdzie się kończy, nadal pozostaje tajemnicą.