Frenzal Rhomb — Dead Celebrity tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dead Celebrity", wykonawca: Frenzal Rhomb.
Tekst piosenki
I’d live in diamond mansions
if I could.
I want my own private jet,
I know I should.
But I’ll never buy my kids
from Africa or Ukraine,
and I’ll never understand this
If I lived my whole life again.
I’m not gonna wake up with a dead celebrity,
and I’ll never pay up to the Church of Scientology.
I won’t have to face up to the cameras at the door,
pills on the floor.
And I’ll suffer at the hands
of born-agains,
and get punished
by a fan with old dog breath.
But then I’d never feel
the warm embrace of the pouring rain,
or carry my dog in a handbag
cause that is patently insane.
I’m not gonna wake up with a dead celebrity,
and I’ll never pay up to the Church of Scientology.
I won’t have to face up to the cameras at the door,
pills on the floor.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mieszkałbym w diamond mansions.
gdybym mógł.
Chcę mieć swój prywatny odrzutowiec.,
Wiem, że powinienem.
Ale nigdy nie kupię moich dzieci.
z Afryki lub Ukrainy,
i nigdy tego nie zrozumiem.
Gdybym znowu żył całe życie.
Nie obudzę się z martwą gwiazdą.,
i nigdy nie zapłacę Kościołowi Scjentologii.
Nie będę musiała patrzeć na kamery przy drzwiach.,
tabletki na podłogę.
I będę cierpiał z rąk
z born-again,
i zostać ukaranym
przez fana z oddechem starego psa.
But then I ' d never feel
ciepły uścisk ulewnego deszczu,
albo nosić psa w torebce
bo to oczywiste szaleństwo.
Nie obudzę się z martwą gwiazdą.,
i nigdy nie zapłacę Kościołowi Scjentologii.
Nie będę musiała patrzeć na kamery przy drzwiach.,
tabletki na podłogę.