Frenzal Rhomb — Do You Wanna Fight Me? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Do You Wanna Fight Me?", wykonawca: Frenzal Rhomb.
Tekst piosenki
I woke up half an hour ago
I don’t remember much and I’m feeling slow
I don’t know how but I know I lost all my friends
Every time I see you now you’re picking a fight
I know I must have said nothing right
Do you think that this is going to make a change
Do you want to fight me? Hand to hand
Do you want to fight me? Now’s your chance
Can you tell me why I’m so objectionable
Is it personality or just my smell
When you look like fighting I look sick
Is it a disorder a doctor can fix
or are you just a violent mother fucking son of a bitch
When you put me to the floor you know I’ll get back up again
Do you want to fight me? Now’s the time
Do you want to fight me? Stand in line
It’s obvious it’s too late to make it right
Talking sense to you is going to take all night
I’m going to get a beating unless I make a plan
I know you want a piece, sorry I’m so slow
One more bevy I’ll be ready to go And run faster than I’ve ever run before
Tłumaczenie tekstu piosenki
Obudziłem się pół godziny temu.
Nie pamiętam zbyt wiele i czuję się wolny.
Nie wiem jak, ale wiem, że straciłem wszystkich przyjaciół.
Za każdym razem, gdy cię widzę, wszczynasz bójkę.
Wiem, że nie powiedziałam nic dobrze.
Myślisz, że to coś zmieni?
Chcesz ze mną walczyć? Hand to hand
Chcesz ze mną walczyć? Teraz masz szansę.
Możesz mi powiedzieć, dlaczego jestem taka nieuprzejma.
Czy to osobowość, czy tylko mój zapach?
Kiedy wyglądasz jak walcząca, ja wyglądam na chorego.
Czy to choroba, którą lekarz może naprawić?
czy jesteś po prostu brutalnym skurwysynem?
Kiedy położysz mnie na podłodze wiesz, że wstaję z powrotem
Chcesz ze mną walczyć? "Now' s the time"
Chcesz ze mną walczyć? Stań w kolejce.
To oczywiste, że jest za późno, by to naprawić.
Mówienie do Ciebie z sensem zajmie całą noc.
Dostanę lanie, jeśli nie wymyślę planu.
Wiem, że chcesz kawałek, przepraszam jestem taki powolny
Jeszcze jeden bevy i będę gotowy, by iść i biegać szybciej niż kiedykolwiek wcześniej.