Frenzal Rhomb — I'm The Problem With Society tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'm The Problem With Society", wykonawca: Frenzal Rhomb.
Tekst piosenki
don’t talk to me of your ideas and the things I cannot do don’t tell me off for what I want, no, that’s for me to choose
you yell at me with numbers and a life you’d like for me but I say just take two steps back and you can wait and see
'cause this is our time now we’ve got to stand up and shout out
I’m the problem with society, I’m the problem with the world today
I’m the problem, solution, got to make them pay
I’ve listened to your doctrines and there’s no sense in the least
I could have been mistaken are you father fuckin' preist
and once again I’m treated like an enemy of state
but as get upon that pedestal remember who dictates
and so now I’m forced to recognise your thinking is a cage
I’ve had all that I can stand of «come on son just act your age»
if your idea of growing up means living with this shit
you can take your phoney pompous crap and shove it where it fits
Tłumaczenie tekstu piosenki
nie mów mi o swoich pomysłach i rzeczach, których nie mogę zrobić, nie mów mi o tym, czego chcę, nie, to mój wybór.
krzyczysz na mnie liczbami i życiem, które chciałbyś dla mnie, ale ja mówię, zrób dwa kroki w tył i możesz poczekać i zobaczyć
'cause this is our time now we' ve got to stand up and shout out
Jestem problemem społeczeństwa, jestem problemem dzisiejszego świata
I ' m the problem, solution, got to make them pay
Wysłuchałem Twoich doktryn i nie ma najmniejszego sensu.
Mogłem się pomylić.
i po raz kolejny jestem traktowany jak wróg Państwa.
ale gdy staniesz na piedestale pamiętaj, kto dyktuje
i teraz jestem zmuszony rozpoznać, że twoje myślenie jest klatką.
"No dalej, synu, zachowuj się jak w twoim wieku."»
jeśli twój pomysł dorastania oznacza życie z tym gównem
możesz zabrać swoje nadęte gówno i wsadzić je tam, gdzie pasuje.