Frenzal Rhomb — Ship Of Beers tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ship Of Beers", wykonawca: Frenzal Rhomb.
Tekst piosenki
I’ve never been the type
To travel on the sea
Without at least a pint
To keep me company
Never in my dreams
Did I imagine
That a vessel of this nature
Existed for our pleasure
It’s so hard to believe
That we will embark
And to sail the open seas
All the while
We will be accompanied
By a sense of well-being and a million lagers
Sail away
Sail away
Sail away
Sail away
Sail away
Sail away
Sail away on this ship of beers
The sea is getting rough
But we’re oblivious
To the danger of
The savage force
Of this tremendous raging beast
We’re lying down below
And dreaming of the land
Where the trees are shaped like cans
We’re wholly confident
Of this craft and our inevitable descent
Along with the crew and captain I suspect
Are sinking down
Into a drunken stupor
Sail away
Sail away
Sail away
Sail away
Sail away
Sail away
Sail away on this ship of beers
Something must be wrong
The sea is very angry
Now it won’t be long
'til Davy Jones can claim me
Hopefully he’ll fell
Like a cleansing ale
After all he’s only human
Sail away
Sail away
Sail away
Sail away
Sail away
Sail away
Sail away on this ship, on this ship of beers
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nigdy nie byłem takim typem.
Podróżować po morzu
Bez co najmniej kufla
By dotrzymać mi towarzystwa
"Never in my dreams"
Czy wyobrażałem sobie
Że naczynie tego rodzaju
/ Align = "left" /
Trudno w to uwierzyć.
Że wyruszymy
And to sail the open seas
All the while
Będziemy razem.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
The sea is getting rough
Ale jesteśmy nieświadomi
To the danger of
The savage force
Tej ogromnej, szalejącej bestii.
We ' re lying down below
And dreaming of the land
Gdzie drzewa mają kształt puszek
Jesteśmy całkowicie pewni.
Tego statku i naszego nieuchronnego zejścia
Wraz z załogą i kapitanem podejrzewam
/ Align = "left" /
"Into a drunken stupor"
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Coś musi być nie tak.
Morze jest bardzo rozgniewane.
To nie potrwa długo.
'til Davy Jones can claim me
Mam nadzieję, że spadnie.
Like a cleansing ale
W końcu jest tylko człowiekiem.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Odpłyń na tym statku, na tym statku piwa