Fréro Delavega — La valse tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La valse", wykonawca: Fréro Delavega.
Tekst piosenki
Cette valse me fait planer à chaque inspi de toi parfumée
Pas besoin de trop tourné trois première notes et me voilà échoué
Vivant et naviguant sur l’imagination et pourtant
Il m’avait prévenu de ne pas aimer cette inconnue
Tu élèves tous mes sens ou bien me les enlève
Et j’oublie quel trajet est celui de ma vie
Tu t’es mise en travers de mon chemin tracé
Me voilà heureux de m’en être échappé
Quand tu penses tu me fais du bien
Quand tu penses tu demande à demain
De s'échouer sur les rives
De l’instant de ce qui nous arrive
Tu élèves tous mes sens ou bien me les enlèves
Et j’oublie quel trajet est celui de ma vie
Tu t’es mise en travers de mon chemin tracé
Me voilà heureux de m’en être échappé
tu élèves tous mes sens ou bien me les enlèves
Et j’oublie quel trajet est celui de ma vie
Tu t’es mise en travers de mon chemin tracé
Me voilà heureux de m’en être échappé
(Merci à Jeanne Mnd pour cettes paroles)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ten Walc sprawia, że szybuję z każdym Twoim aromatycznym oddechem
Nie trzeba zbyt wiele okazało się trzy pierwsze notatki, a oto zawiodłem
Żywa i płynąca przez wyobraźnię, a jednak
Ostrzegał mnie, żebym nie kochała tej nieznajomej.
Badasz moje uczucia albo je mi odbierasz.
I zapominam, która droga jest w moim życiu
Stanęłaś mi na drodze.
- Ucieszyłem się przed nim.
Kiedy myślisz, robisz mi dobrze.
Kiedy myślisz, pytasz o jutro.
Linka na brzegu
Od tego momentu, co się z nami dzieje
Badasz moje uczucia albo je mi odbierasz.
I zapominam, która droga jest w moim życiu
Stanęłaś mi na drodze.
- Ucieszyłem się przed nim.
badasz moje uczucia albo je mi odbierasz.
I zapominam, która droga jest w moim życiu
Stanęłaś mi na drodze.
- Ucieszyłem się przed nim.
(Dzięki Jeanne MND za te słowa)