FreshIdeasBooks — Chapter 6: Checking the Message Again tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Chapter 6: Checking the Message Again", wykonawca: FreshIdeasBooks.
Tekst piosenki
Do… do… da… da… da
Do… do… da… da… da
You make it hard for me to see somebody else
I’m calling her your name
Yeah it’s messed up
Cause I’m thinking about you,
It’s your fault babe
I never wanted to break up
No, not this way
But you don’t understand me girl
When she touches me
I’m wishing that they were your hands
And when I’m with her, it’s only about the sex
With you I had a bad romance
And if I could trade her in, I would
Cause nobody compares to you
I think I better let her go
I can’t leave you alone
Everyday that I’m with her, all I want is you
I wanna leave, but I’m afraid
That you don’t even feel the same
But now I realize that she ain’t you
No, she ain’t you
Ahhh… oh… na… na… na… na
Ahhh… oh… na… na… na… na
Ahhh… oh… na… na… na… na
She ain’t, no she ain’t you
I’ve been sleeping out for quite some nights now
It’s not the same in my bed
Yeah, it’s messed up
La… la… la… la… la…
But if she found out
What’s going on in my head
It will be alright, yeah
I’d have her right back, uh
But you don’t understand me girl
When she touches me
I’m wishing that they were your hands
And when I’m with her, it’s only about the sex
With you I had a bad romance
And if I could trade her in, I would
Cause nobody compares to you
I think I better let her go
I can’t leave you alone
Everyday that I’m with her, all I want is you
I wanna leave, but I’m afraid
That you don’t even feel the same
Now I realize that she ain’t you
No, she ain’t you
Ahhh… oh… na… na… na… na
Ahhh… oh… na… na… na… na
Ahhh… oh… na… na… na… na
Ahhh… Human nature…
Ohh, why, why…
Tell them that it’s human nature
Why, why…
Does he do me that way
Why, why…
Tell them that it’s human nature
Why, why…
Does he do me that way
Do… do… da… da… da…
She ain’t you…
Do… do… da… da… da…
She ain’t you…
Da… da… da… da… da…
Do… do… da… da… da…
Da… da… da… da… da…
She ain’t…
No she ain’t you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Do ... do ... da ... da ... da
Do ... do ... da ... da ... da
Utrudniasz mi spotykanie się z kimś innym.
Nazywam ją Twoim imieniem.
Tak, to popieprzone.
Bo myślę o Tobie,
To twoja wina, kochanie.
Nigdy nie chciałam zerwać.
Nie, Nie tędy.
But you don ' t understand me girl
Kiedy mnie dotyka
Chciałbym, żeby to były twoje ręce.
A kiedy jestem z nią, chodzi tylko o seks.
Z Tobą miałem Zły romans.
I gdybym mógł ją wymienić, zrobiłbym to.
Bo nikt się do ciebie nie porównuje.
Lepiej ją puszczę.
"I can' t leave you alone"
Każdego dnia, kiedy jestem z nią, Pragnę tylko ciebie.
Chcę odejść, ale boję się.
Że nie czujesz tego samego
Ale teraz zdaję sobie sprawę, że ona nie jest tobą.
Nie, Nie jest tobą.
Ahhh ... oh ... na ... na ... na ... na
Ahhh ... oh ... na ... na ... na ... na
Ahhh ... oh ... na ... na ... na ... na
She ain 't, no she ain' t you
Sypiam na mieście już od kilku nocy.
To nie to samo w moim łóżku.
Tak, to popaprane.
La ... la ... la ... la ... …
Ale jeśli się dowie,
Co się dzieje w mojej głowie
Wszystko będzie dobrze.
Zaraz ją odzyskam.
But you don ' t understand me girl
Kiedy mnie dotyka
Chciałbym, żeby to były twoje ręce.
A kiedy jestem z nią, chodzi tylko o seks.
Z Tobą miałem Zły romans.
I gdybym mógł ją wymienić, zrobiłbym to.
Bo nikt się do ciebie nie porównuje.
Lepiej ją puszczę.
"I can' t leave you alone"
Każdego dnia, kiedy jestem z nią, Pragnę tylko ciebie.
Chcę odejść, ale boję się.
Że nie czujesz tego samego
Teraz zdaję sobie sprawę, że ona nie jest tobą.
Nie, Nie jest tobą.
Ahhh ... oh ... na ... na ... na ... na
Ahhh ... oh ... na ... na ... na ... na
Ahhh ... oh ... na ... na ... na ... na
Ahhh ... ludzka natura…
Ohh, why, why…
Powiedz im, że taka jest ludzka natura.
Why, why…
Does he do me that way
Why, why…
Powiedz im, że taka jest ludzka natura.
Why, why…
Does he do me that way
Do ... do ... da ... da ... da…
She ain ' t you…
Do ... do ... da ... da ... da…
She ain ' t you…
Da ... da ... da ... da ... da…
Do ... do ... da ... da ... da…
Da ... da ... da ... da ... da…
Ona nie…
Nie, ona nie jest tobą.