Freshman 15 — Our California Song tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Our California Song", wykonawca: Freshman 15.
Tekst piosenki
She’s packing her clothes I’m trying hard not to to speak
Cuz it would only upset her, she knows I don’t agree
With this vacation she says is all that she needs
Then she left me in Georgia five months across the country
If she stays there just a little bit longer
And she hears the right song her mind will remember me When she hears my voice
She’ll forget all the boys
And realize at the summer at the beach
Should’ve been with me out there in Cali
I hope the beaches are closed it’s thirty-seven degrees
I hope it rains everyday and the suns nowhere to be seen
At home the weathers so gorgeous, come back see what I mean
And who needs California, when I’m home waiting patiently
If she stays there just a little bit longer
And she hears the right song her mind will remember me When she hears my voice
She’ll forget all the boys
And realize at the summer at the beach
Should’ve been with me out there in Cali
Awaiting her arrival, but I already know
I’ve never said I had regrets, I’m confessing my heart is broke
It’s broke from you, but still it beats for you
And all I ever wanted was you to tell your friends that you were part of me And that you might marry me eventually
If she stays there just a little bit longer
And she hears the right song her mind will remember me When she hears my voice
She’ll forget all the boys
And realize at the summer at the beach
Should’ve been with me out there in Cali
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pakuje swoje ubrania. staram się nie mówić.
Bo to by ją tylko zdenerwowało, ona wie, że się nie zgadzam.
Z tymi wakacjami mówi, że to wszystko czego potrzebuje
Potem zostawiła mnie w Georgii na pięć miesięcy w całym kraju.
Jeśli zostanie tam jeszcze trochę
I usłyszy właściwą piosenkę jej umysł zapamięta mnie, gdy usłyszy mój głos
Zapomni o chłopcach.
And realize at the summer at the beach
Powinieneś być ze mną w Cali.
Mam nadzieję, że plaże są zamknięte. jest 37 stopni.
Mam nadzieję, że codziennie pada, a słońca nie widać.
W domu pogoda tak piękna, wróć zobacz co mam na myśli
I kto potrzebuje Kalifornii, kiedy jestem w domu czekając cierpliwie
Jeśli zostanie tam jeszcze trochę
I usłyszy właściwą piosenkę jej umysł zapamięta mnie, gdy usłyszy mój głos
Zapomni o chłopcach.
And realize at the summer at the beach
Powinieneś być ze mną w Cali.
/ Align = "left" /
Nigdy nie mówiłem, że żałuję, wyznaję, że moje serce jest złamane.
Jest zerwany z tobą, ale wciąż bije dla Ciebie
Chciałam tylko, żebyś powiedział przyjaciołom, że jesteś częścią mnie i że w końcu się ze mną ożenisz.
Jeśli zostanie tam jeszcze trochę
I usłyszy właściwą piosenkę jej umysł zapamięta mnie, gdy usłyszy mój głos
Zapomni o chłopcach.
And realize at the summer at the beach
Powinieneś być ze mną w Cali.