Fresno — Carpe Diem tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Carpe Diem", wykonawca: Fresno.
Tekst piosenki
Eu não sei por que eu vou envelhecer
se é bem assim que eu quero morrer
dormindo, não vou me desfalecer
pois quando eu for velho eu não vou mais ter
razão pra viver, um amor pra sofrer
pernas pra correr uma missão pra ter
e não dá…
E não dá pra imaginar como eu vou viver
no mesmo lugar, num asilo sem ter amigos pra contar
das coisas que eu fiz e não vou mais fazer
eu envelheci
e devia morrer, mas eu me esqueci de avisar a Deus…
E agora eu sei que eu devo viver
intensamente, viver pra um dia eu não
me arrepender das coisas que eu fiz
e nunca mais vou fazer
daí eu já posso morrer.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie wiem, że się zestarzeję
jeśli tak, to chcę umrzeć
śpi, Nie będę przygnębiony
bo kiedy będę stary, Nie będę już miał
powód, aby żyć, kochać, kochać, cierpieć,
/ align = "left" /
i nie daje…
I nie możesz sobie wyobrazić, jak będę żył
w tym samym miejscu, w Sanktuarium, nie ma przyjaciół, aby powiedzieć
z rzeczy, które zrobiłem i nie zrobię więcej
ja envelheci
powinienem był umrzeć, ale zapomniałem ostrzec Boga.…
A teraz wiem, że muszę żyć
intensywnie, żyć, kochać, pewnego dnia nie
żałuję rzeczy, które zrobiłem
i nigdy więcej tego nie zrobię.
w związku z tym mogę już umrzeć.