Fresno — O Peso do Mundo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "O Peso do Mundo", wykonawca: Fresno.
Tekst piosenki
Será que eu não vou mais aguentar?
Será que eu não tenho onde ficar?
Será que vou suportar saber que tudo em minha volta é falso e sujo?
Será que vou continuar a carregar nas costas o peso do mundo?
Como é que eu consigo me acalmar, sem nunca explodir, chorar, gritar?
Como podem ser tão maus?
Humilham, mentem, mudam o rumo da minha vida
só porque eu não sou igual
e ocupo todo o tempo sarando feridas.
Eu quero viver sem ter que dar explicação
Eu quero tirar espinhos do meu coração.
Me deixa pensar que assim eu vou sobreviver!
Me deixa sonhar, amar, me auto-conhecer.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Będzie tak, że nie będę się dłużej trzymał?
Będzie, że nie mam gdzie się zatrzymać?
Będzie, że będę tolerować wiedząc, że wszystko wokół mnie jest kłamstwem i brudne?
Będzie, że będę nadal nosić na plecach wagi na świecie?
Jak mogę się uspokoić, nigdy nie eksplodować, płakać, krzyczeć?
Jak można być tak złym?
Poniżają, kłamią, zmieniają kierunek mojego życia.
tylko dlatego, że nie jestem równy
i zajmują cały czas sarando rany.
Chcę żyć bez tego, aby dać wyjaśnienie
Chcę wziąć kolce mojego serca.
Pozostawia mnie myśląc, że w ten sposób przeżyję!
Pozwól mi marzyć, kochać, poznać Auto.