Fresno — Onde Está tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Onde Está", wykonawca: Fresno.

Tekst piosenki

Já tentei fazer com que você voltasse
Também já tentei sozinho encontrar a solução
Pra acabar com essa dor que hoje assola o meu coração
Já tentei fazer com que você parasse
De brincar com o meu sentimento e me ouvisse então
Por um momento pra eu tentar te convencer que nada foi
em vão
Nada foi em vão
Tenho medo que pra ti eu seja apenas mais um que te quer
E você vai me ouvir no rádio e achar que é uma música
qualquer
Preste atenção:
Em cada verso só pra ti que eu vou cantar
Cada palavra que eu expresso visando te agradar
Não é o bastante pra tu perceber o quão grande é o meu
amor
E a minha dor
Já tentei de tudo pra você voltar
Já tentei ser mais feliz só pra fazer você chorar
Não vejo resultados, só meu coração que vê a dor
Não há nada que eu possa fazer
Pra ter você de volta pra mim
E eu sento e tento ao menos entender
O que eu fiz de tão ruim
Mas eu não sei, eu não sei…
Onde está todo amor que eu te dei?
Foi pra onde que eu não sei
Só tristeza e solidão
Vão ficar marcadas no coração
Nisso eu te dou razão
É impossível viver só
Sorrindo

Tłumaczenie tekstu piosenki

Już próbowałem zmusić cię do powrotu
Również już próbowałem samodzielnie znaleźć rozwiązanie
Aby zakończyć ten ból, który dziś szaleje w moim sercu
Już próbowałam Cię od tego odwieść.
Grać z moich uczuć i usłyszałem coś
Przez chwilę chciałem cię przekonać, że nic się nie stało.
na próżno
Nic nie poszło na marne
Obawiam się, że dla ciebie jestem tylko kolejnym, który cię pragnie.
I usłyszysz mnie w radiu i odkryć, że to muzyka
dowolny
Zwrócić:
W każdej linii tylko dla ciebie będę śpiewać
Każde słowo, które wyrażam ma na celu cię zadowolić
To nie wystarczy, żebyś zrozumiał, jak duży jest mój.
miłość
I mój ból
Próbowałem wszystkiego, by wrócić.
Starałem się być szczęśliwy, tylko po to, aby płakać
Nie widzę wyników, tylko moje serce, które widzi ból
Nic nie mogę zrobić.
Jeśli masz z powrotem do mnie
I siedzę i staram się przynajmniej zrozumieć
Co zrobiłem tak źle
Ale nie wiem, Nie wiem.…
Gdzie jest miłość, którą ci dałem?
Było gdzie nie wiem
Tylko smutek i samotność
/ Align = "left" /
W tym daję ci powód
Nie można żyć tylko
Uśmiechać