Fresno — Se Algum Dia Eu Não Acordar tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Se Algum Dia Eu Não Acordar", wykonawca: Fresno.
Tekst piosenki
Miscellaneous
Se Algum Dia Eu Não Acordar
imagina se um dia eu não acordar
quem vai puxar assunto com você?
quem vai mentir que você é legal?
imagina se um dia eu morrer
você iria se arrepender
de nunca ter dito tudo que eu perguntava
e eu vou morrer sem nunca saber
que você, no fundo, me amava
você choraria?
se lamentaria?
será que algum dia eu vou saber?
mas eu também me arrependeria
pois pra ti eu nunca me declarei
e agora também eu nem poderia
declarar-me e eu nunca mais poderei
e isso faz com que eu me sinta mal
e nem se passa na sua cabeça
que tudo que eu quero é ter você
mas não creio que isso um dia aconteça
será que algum dia…
a gente poderia…
por que eu não posso ser feliz?
vai ver é porque eu não deva
ter você pra mim
pode deixar assim
imagina se um dia eu não acordar
quem vai puxar assunto com você?
quem vai mentir que você é legal?
imagina se um dia eu morrer
será que algum dia…
a gente poderia…
por que eu não posso ser feliz?
vai ver é porque eu não deva
ter você pra mim
pode deixar assim
se algum dia eu não acordar
se algum dia eu não acordar
Tłumaczenie tekstu piosenki
Różny
Jeśli Pewnego Dnia Się Nie Obudzę
wyobraź sobie, że pewnego dnia się nie obudzę
kto będzie ciągnąć pytanie z Tobą?
kto będzie kłamał, że jesteś cool?
wyobraź sobie, że pewnego dnia umrę
chcesz pokutować
nigdy nie miałam do powiedzenia wszystkiego, o co prosiłam.
i umrę, nie wiedząc.,
co ty, w głębi duszy mnie kocha
masz wobec ciebie dług?
jeśli lamentaria?
będzie, że kiedyś będę wiedział?
ale ja też będę gorzki,
bo dla ciebie nigdy bym tego nie odkrył.
a teraz też nie mogłem
oświadczyć, że ja i ja nigdy więcej nie będę w stanie
i to sprawia, że czuję się źle
/ align = "left" /
że wszystko, co chcę, aby
ale nie sądzę, że zdarzyło się to pewnego dnia
będzie coś.…
moglibyśmy…
dlaczego nie mogę być szczęśliwa?
zobaczysz, to dlatego, że nie jestem dziewicą
mieć cię dla mnie
zostawić
wyobraź sobie, że pewnego dnia się nie obudzę
kto będzie ciągnąć pytanie z Tobą?
kto będzie kłamał, że jesteś cool?
wyobraź sobie, że pewnego dnia umrę
będzie coś.…
moglibyśmy…
dlaczego nie mogę być szczęśliwa?
zobaczysz, to dlatego, że nie jestem dziewicą
mieć cię dla mnie
zostawić
jeśli pewnego dnia się nie obudzę
jeśli pewnego dnia się nie obudzę