Freundeskreis — Wenn der Vorhang fällt tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wenn der Vorhang fällt", wykonawca: Freundeskreis.
Tekst piosenki
Maximi Maxima Maximax ist da
Bei Gefahr bleib ich klar wie Che Guevara
Ihr meint wir seien nicht echt wie ne Fatamorgana
Doch «Bitet meinen Rhyme» wie Boxer Carmina Burana
Wasilicious die Tradition der Famile wahrt
Mein Ego ist durchwachsen wie der Wald in Brasilien war
Ich bau' mir mein Ding zieh’s durch bis man mein Echo hört
Es chauffiert euch ich bewahr mir eure Ehrfurcht
M.C.'s sehn uns als Verfechter einer neuen Ära
Ich bin nicht euer Lehrer Ich seh' das ganze nen bißchen klarer
Kein Klugscheisser der denkt sein shit sei deep und stinkt nicht
Alter mach mal Platten jeder zweite linkt dich
Doch ich bin jung und open-minded weiss wen
Ich als Freund und Feind hab bereue keinen Tag
An dem Ich rätlich revue passieren lies und endlich alles verwarf
Weil ich fürwahr die Phase uns’res daseins entlarv'
Es ist in meinen Texten nachzulesen ich frage mich
Wie lang man braucht um sich aus der Namenlosigkeit zu lösen
Sich und sein Wesen zu offenbarn
Wo bleibt die Antwort auf die frage die noch offen war
Allein dieser Umstand nimmt uns schon die Illusion
Man sehnt sich nach Ruhm Sensation will Fusion
Buhlt um die Gunst des Konsumkids denk an den Stumpfsinn
Bevor du «Keep it real» in den Mund nimmst
Wenn der Vorhang fällt sieh hinter die Kulissen
Die Bösen sind oft gut und die Guten sind gerissen
Geblendet vom Szenario erkennt man nicht
Die wahren Drahmen spielen nicht im Rampenlicht
Ich lieb unsern Sound wie Latinos Bossa
Leb' mein Leben im Zeichen der Bandera Rossa
Für die Posse und Beats die mich reinigen wie Wasser
Geh' auf steinigen Straßen meine peiniger erblassen
Denn ich leide beileibe für die Scheibe die aufliegt
Weis nicht ob es das aufwiegt was ich aus dem Verkauf zieh
Lauf euch nicht hinterher fürn Platz in eurer Plattenkiste
Ich kenn den wahren Wert auch wenn ich nur im Schatten dichte
Banaler rap ist Publik und macht uns
In sachen Kunst zu ner Bananenrepublik
Nur das Gute liegt so nah warum die Ferne schweifen
Wenn wir lernen und reifen bevor wir nach den Sternen greifen
Jeder wähnt sich als Gigolo im Sakko nach Monaco
Wünscht sich Ruhm wie Jacko hört er sieben mal den Gecko
Doch euer Habit ist Deco die Darbietung versteckt nur
Aber euer Mack-getu' bedarf meiner Korrektur
Wir quadrieren den Kreis gegen alle Konvention'
Und geiseln den Geist der Konterrevolution
Sind wie Chiapas söhne Zapatas
Feel pata pata wie Miriam Makeba
Wir schlagen ein wie 'n Meteor
Du siehst Rot rennst ins leere wie 'n Stier beim Matador
Wenn wir Worte setzen sätze bilden bildhafte Texte die entsetzten
Weil wir nach Warheit lechzen
Nick' mit dem Kopf wie 'n Jude an der Klagemauer
Wir bringen die Styles die das Jahrtausend überdauern
Adieu monsieur, ton jeu est fini
Bei uns beisst du auf Granit Bon Apetit
Tłumaczenie tekstu piosenki
Maximi Maxima Maximax tutaj
W razie niebezpieczeństwa pozostaję jasny jak Che Guevara
Nie jesteśmy prawdziwi jak Fatamorgana.
Jednak "zaproponuj mój rymowanek" jako bokser Carmina Burana
Wasilewski zachowuje tradycję rodziny
Moje ego rośnie jak Las był w Brazylii
Buduję swoją rzecz, dopóki nie usłyszysz mojego ECHA
Szanuję twój szacunek.
M. C. ' s ścięgna nas jest zwolennikiem nowej ery
Nie jestem twoim nauczycielem.
Nie ma mądrali, który myśli, że jego gówno jest głębokie i nie śmierdzi
Wiek zrób płyty co drugi linket Ciebie
Ale jestem młody i z otwartym umysłem wiem, kogo
Ja, jako przyjaciel i wróg, nie żałuję dnia
W którym mściwie ponownie przeczytałem i ostatecznie odrzuciłem wszystko
Ponieważ ujawniam fazę naszego istnienia
Można to przeczytać w moich tekstach zastanawiam się
Ile czasu zajmuje wyrwanie się z bezimienności
Ujawnić siebie i swoją istotę
Gdzie pozostaje odpowiedź na pytanie, które wciąż było otwarte
Sama w sobie ta okoliczność już odbiera nam iluzję
Człowiek pragnie chwały sensacji chce fuzji
Te jasne podkreśla piękno jesteś za przychylność konsumentów myślenia dzieci do głupoty
Zanim weźmiesz "Keep it real" do ust
Kiedy kurtyna spada Spójrz za kulisami
Źli są często dobrzy, a dobrzy przebiegli
Zaślepiony scenariuszem, nie dowiesz się
Prawdziwe dramaty nie grają w centrum uwagi
Kocham nasz dźwięk jak Latynosów szefa
Żyj moim życiem w znaku bandery Rossy
Za wybryki i ciosy, które oczyszczają mnie jak wodę
Idź po kamienistych drogach moi oprawcy bledną
Bo cierpię kondolencje dla dysku, który leży
Nie wiem, czy to przeważa nad tym, co wyciągam ze sprzedaży
Nie biegnij po miejsce w szufladzie
Znam prawdziwą wartość, nawet jeśli jestem gęsty tylko w cieniu
Banalny rap jest publiczny i czyni nas
Z punktu widzenia sztuki wobec nierealistycznej Republiki
Tylko dobro leży tak blisko, dlaczego odległe ogony
Kiedy uczymy się i dojrzewamy, zanim dotrzemy do gwiazd
Wszyscy uważają się za żigolaka w marynarce w Monako
Pragnie sławy jako Jacko, siedmiokrotnie słyszy gekona
Ale twój nawyk jest czymś, co tylko ukrywa spektakl
Ale twój mcgath potrzebuje mojej poprawki.
Mamy Kwadratowy kształt okręgu Konwencji przeciwko wszystkim'
I zakładnicy ducha kontrrewolucji
Jak Chiapas synów Zapatas
Feel pata pata jako Miriam Makeba
Uderzamy jak meteor
Widzisz, jak czerwony biegnie w pustkę jak byk u matadora.
Kiedy kładziemy słowa zdania tworzą tekstów figuratywnych Horror
Ponieważ traktujemy przez zbywalność
Nick z głową jako Żyd przy Ścianie Płaczu
Przynosimy style, które przetrwają tysiąclecia
Adieu monsieur, Tone jeu est fini
U nas gryziesz granit Bon Apetit