Frida Gold — 6 Billionen tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "6 Billionen", wykonawca: Frida Gold.
Tekst piosenki
Ich fuehl mich allein, vom ganzen Schein sein.
Ich verlier den Verstand, in mir stuerzt die Welt ein.
Aber wenn ich ausser Atem bin, meinen Atem hoer,
wenn ich vor Angst meinen Puls spuer,
wenn ich vor Glueck mein Herz schlagen fuehl,
dann wird mir klar, ich bin eine aus 6 Billi0nen
auf der Suche nach dem Sinn.
In Hunderttausend Visionen versuch ich mich zu finden
Ich fuehl mich so wach
und flies mit dem Strom der Nacht.
Purpur und Diamant, ich hab mich in Dir erkannt
denn wenn ich ausser Atem, meinen Atem hoer.
Aber wenn ich ausser Atem bin, meinen Atem hoer,
wenn ich vor Angst meinen Puls spuer
wenn ich vor Glueck mein Herz schlagen fuehl
dann wird mir klar, ich bin eine aus 6 Billi0nen
auf der Suche nach dem Sinn
In Hunderttausend Visionen
versuch ich mich zu finden
Du bist, ich bin
Du bist ich, ich bin Du Die Antwort sind wir
dafuer sind wir hier.
Du bist ich, ich bin Du Du bist ich, ich bin Du Die Antwort sind wir
dafuer sind wir hier.
Ich bin eine aus 6 Billi0nen
auf der Suche nach dem Sinn
In Hunderttausend Visionen
versuch ich mich zu finden
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czuję się samotny.
Tracę rozum, świat się we mnie rozpada.
Ale kiedy jestem poza oddechem, mój oddech jest hoer,
kiedy ze strachu wyczuwam puls,
kiedy czuję, jak moje serce bije ze szczęścia,
wtedy zdaję sobie sprawę, że jestem jednym z 6 Billi0nen
w poszukiwaniu sensu.
W stu tysiącach wizji staram się odnaleźć siebie
Czuję się tak przytomny
i leć z prądem nocy.
Purpura i diament, poznałem siebie w tobie.
ponieważ kiedy się duszę, mój oddech jest hoer.
Ale kiedy jestem poza oddechem, mój oddech jest hoer,
kiedy ze strachu wyczuwam puls
kiedy czuję, jak moje serce bije ze szczęścia
wtedy zdaję sobie sprawę, że jestem jednym z 6 Billi0nen
w poszukiwaniu znaczenia
W Stu Tysiącach Wizji
próbuję się odnaleźć.
Ty, ja.
Ty jesteś mną, ja jesteś odpowiedzią my
po to tu jesteśmy.
Ty jesteś mną, ja jesteś mną, ja jesteś odpowiedzią my
po to tu jesteśmy.
Jestem jednym z 6 Billi0nen
w poszukiwaniu znaczenia
W Stu Tysiącach Wizji
próbuję się odnaleźć.