Frida — Gasen I Botten tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gasen I Botten", wykonawca: Frida.
Tekst piosenki
Jag känner vinden vina i mitt hår
Gasen i botten, försöker köra så långt det bara går
Inte så att jag försöker fly
Inte så att jag försöker gömma mig, nej
För gasen i botten är för att jag ska komma lite närmre dig
(lite närmre dig)
Vill känna vinden vina i mitt hår
Gasen i botten, försöker köra så långt det bara går
Vill känna vinden vina i mitt hår
Mil efter mil efter mil efter mil
Vi får se var vägen går
Ett, två, tre, fyra, fem, sex, sju, åtta, nie, tie mil
Solen den steker och det är så jävla varmt i min bil
Sticker ut huvudet genom fönstret och jag skriker ditt namn
Jag är hemma igen och springa in i din famn
Jag saknar dina händer och hur dom smeker min kropp
Du ger mig feber i kroppen och nu finns det inget stopp
För jag vill bara vara bara vara lite närmre dig
Vill känna fingrarna och hur dom sakta smeker mig (närmre dig)
Vill känna vinden vina i mitt hår
Gasen i botten, försöker köra så långt det bara går
Vill känna vinden vina i mitt hår
Mil efter mil efter mil efter mil
Vi får se var vägen går
Nu får du komma snart, jag har väntat länge
Jag vill känna vinden i håret, med dig på vägen
Jag menar, jag saknar dig baby, hur du rör vid mig
Du får ta mig dit du vill, ja, jag följer med
Men jag har väntat i en evighet, jag orkar inte vänta mer
Du verkar lite billig, är det något jag har sagt eller?
Jag tänker på dig hela tiden, dag som natt
Och jag undrar om du känner som jag gör, lika starkt
Jag hoppas att du har funnit en väg och sitter i bilen
Påväg att förgylla min värld
För det är dags nu, tryck din gas i botten
För sålänge det finns vind lever alltid hoppet
Och jag har kämpat och skritkit och gråtit och väntat
Helt ensam med längtan att en dag få känna dig nära igen
Och jag hoppas att du trycker gasen i botten och kommer nu
Vill känna vinden vina…
Vill känna vinden vina…
Vill känna vinden vina i mitt hår
Gasen i botten, försöker köra så långt det bara går
Vill känna vinden vina i mitt hår
Mil efter mil efter mil efter mil
Vi får se var vägen går
Vill känna vinden vina i mitt hår
Gasen i botten, försöker köra så långt det bara går
Vill känna vinden vina i mitt hår
Mil efter mil efter mil efter mil
Vi får se var vägen går…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czuję, jak wiatr jęczy w moim
Pedałuj włosy do oporu, próbując jechać tak daleko, jak to się dzieje.
Nie żebym próbował uciec.
To nie tak, że próbuję się ukryć, nie.,
Bo chodzi o to, żeby zbliżyć się do ciebie.
(trochę bliżej Ciebie)
Chcę poczuć wiatr nudny we włosach,
Pedał metalu, próbując jechać tak daleko, jak to się dzieje.
Chcę poczuć wiatr nudny we włosach,
Mila za milą, Mila za milą,
Zobaczymy, dokąd prowadzi droga.
Raz, dwa, trzy, cztery, pięć, sześć, siedem, osiem, nie, zwiąż milę.
Słońce, piecze się, a mój samochód jest tak cholernie gorący,
Wychyl głowę przez okno, a wykrzyknę Twoje imię.,
Wracam do domu, biegnę w twoje ramiona.
Tęsknię za twoimi rękami i sposobem, w jaki pieszczą moje ciało, dajesz mi gorączkę w moim ciele, a teraz nie ma zatrzymania, ponieważ chcę być trochę bliżej Ciebie, chcę poczuć palce i jak powoli mnie pieszczą (bliżej Ciebie), chcę poczuć wiatr nudny we włosach, pedałuj Metal, próbując jechać tak daleko, jak to się dzieje.
Chcę poczuć wiatr nudny we włosach,
Mila za milą, Mila za milą,
Zobaczymy, dokąd prowadzi droga.
Tak długo czekałem ...
Chcę poczuć wiatr we włosach, kiedy jesteś w drodze.
Tęsknię za tobą, kochanie, za tym, jak mnie dotykasz.,
Możesz mnie zabrać tam, gdzie chcesz. tak, pójdę z Tobą.,
Ale czekałem od wieków, nie mogę dłużej czekać.
Wydajesz się trochę tani, czy coś powiedziałem?
Myślę o tobie cały czas, dzień i noc.
I zastanawiam się, czy czujesz to samo co ja?
Mam nadzieję, że znalazłeś sposób i wsiądziesz do samochodu.,
Aby oświetlić mój świat,
Ponieważ nadszedł czas, popchnij swój gaz na dno,
Ponieważ w tym samym czasie jest wiatr, zawsze jest nadzieja,
I walczyłem, płakałem, płakałem i czekałem
Sam na sam z pragnieniem, by pewnego dnia poczuć się bliżej.
I mam nadzieję, że przyciśniesz pedał i przyjdziesz teraz.,
Chcesz poczuć,
Jak wiruje wiatr, chcesz poczuć,
Jak wiatr wiruje we włosach.
Pedał do metalu, próbując jechać tak daleko, jak to się dzieje.
Chcę poczuć wiatr nudny we włosach,
Mila za milą, Mila za milą,
Zobaczymy, dokąd zmierza droga,
Chcę poczuć wiatr nudny we włosach,
Pedał metalu, próbując jechać tak daleko, jak to się dzieje.
Chcę poczuć wiatr nudny we włosach,
Mila za milą, Mila za milą,
Zobaczymy, dokąd prowadzi droga...