Friend & Lover — If Love Is In Your Heart tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If Love Is In Your Heart", wykonawca: Friend & Lover.
Tekst piosenki
The eyes of a person are his slight into the world.
The reflections of his eyes betray what he feels inside.
He’ll find he cannot hide what lurks in his soul.
Be careful people to keep your soul in tow.
If love is in your heart,
There’ll be hapiness in your eyes.
You’ll find you cannot hide the feelings that you have inside.
Words cannot disguise,
The reflections of your eyes.
You’ll find you cannot hide the feelings that you have inside.
Have you ever looked in to the eyes of a lonely person.
Then you know what I’m talkin' bout.
They cannot hide their fear and their doubt.
Ba ba ba ba ba ba ba ba ba.
Ba ba ba ba ba ba ba ba.
Ba ba ba ba ba ba ba ba ba.
If lonliness fills your heart,
There’ll be sadness in your eyes.
You’ll find you cannot hide the feelings that you have inside.
(Listen to me)
Have you ever looked in to the eyes of a lonely person.
Then you know what I’m talkin' bout.
They cannot hide their fear and their doubt.
If love is in your heart,
There’ll be hapiness in your eyes.
You’ll find you cannot hide the feelings that you have inside.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oczy człowieka są jego lekkim spojrzeniem na świat.
Odbicia jego oczu zdradzają to, co czuje w środku.
Odkryje, że nie może ukryć tego, co czai się w jego duszy.
Bądźcie ostrożni, by trzymać duszę w ryzach.
"If love is in your heart",
W twoich oczach będzie nieszczęście.
Przekonasz się, że nie możesz ukryć uczuć, które masz w sobie.
Words cannot disguise,
Odbicia twoich oczu.
Przekonasz się, że nie możesz ukryć uczuć, które masz w sobie.
Czy kiedykolwiek spojrzałeś w oczy samotnej osoby?
Więc wiesz, o czym mówię.
Nie mogą ukryć strachu i zwątpienia.
Ba ba ba ba ba ba ba.
Ba ba ba ba ba ba ba.
Ba ba ba ba ba ba ba.
Jeśli samotność wypełnia Twe serce,
W twoich oczach będzie smutek.
Przekonasz się, że nie możesz ukryć uczuć, które masz w sobie.
(Posłuchaj mnie)
Czy kiedykolwiek spojrzałeś w oczy samotnej osoby?
Więc wiesz, o czym mówię.
Nie mogą ukryć strachu i zwątpienia.
"If love is in your heart",
W twoich oczach będzie nieszczęście.
Przekonasz się, że nie możesz ukryć uczuć, które masz w sobie.