Friends of Lizzy — If It's Wrong tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If It's Wrong", wykonawca: Friends of Lizzy.
Tekst piosenki
Don’t fall away from me
I need you where you are
Drunk people all around
We’re safe here in the dark
Where I can search my head
Pretend this is the start
That spinning’s not my head
The room’s got a head start
I know that I could use somebody
To hold me in the dark
Sound the alarm!
But if it’s wrong, then it’s wrong
I ain’t ever gonna know
You call it what you will
I’ve watched it fall apart
Catastrophy, I fear
Is closer than we thought
Time now to disappear
Creep back the way I came
And go back where the gods, I fear
Don’t know me by my name
So I don’t know if I should want you
When something in your eyes
Sounds the alarm!
You won’t believe the things I’ll tell you
If it’s wrong, then it’s wrong
I ain’t ever gonna know!
Everybody’s got to deal with
The messes that we made the night before
Don’t think we’ll let you sleep it off today
You tell me that you need somebody
Just keep it to yourself
Or sound the alarm
We don’t have time to make a difference
We always go too far
So sound the alarm
Whoa, sound the alarm
Tłumaczenie tekstu piosenki
Don ' t fall away from me
Potrzebuję cię tam, gdzie jesteś.
Pijani ludzie dookoła
Jesteśmy bezpieczni w ciemności.
Where I can search my head
Udawaj, że to początek.
To nie moja głowa.
/ Align = "left" /
I know that I could use somebody
To hold me in the dark
Alarm!
Ale jeśli to jest złe, to jest złe.
I ain ' t ever gonna know
Nazywaj to jak chcesz.
Widziałem jak się rozpada.
/ Align = "left" /
Jest bliżej niż myśleliśmy
Czas zniknąć
Creep back the way I came
I wrócić tam, gdzie bogowie, obawiam się
Don ' t know me by my name
Więc nie wiem, czy powinienem cię chcieć.
When something in your eyes
Włącz alarm!
Nie uwierzysz w to, co ci powiem.
"If it' s wrong, then it 's wrong"
Nigdy się nie dowiem!
Everybody ' s got to deal with
Bałagan, który narobiliśmy poprzedniej nocy.
Nie myśl, że pozwolimy ci dziś spać.
You tell me that you need somebody
Zachowaj to dla siebie.
"Or sound the alarm"
Nie mamy czasu, by coś zmienić.
Zawsze posuwamy się za daleko.
So sound the alarm
Whoa, sound the alarm