Frightened Rabbit — Blood Under The Bridge tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Blood Under The Bridge", wykonawca: Frightened Rabbit.
Tekst piosenki
Clean out your mouth this is not what it’s for
There’s still a bloodstain from the spill of the war
Pick up your sorrow this is not who we are
I won’t cry uncle having come so far
It’s alright, it’s alright
It’s just blood under the bridge
I’m too tired to fight
The affliction will be fixed
It’s alright, it’s alright
It’s just blood under the bridge
Put down the knife
And watch the blood under the bridge go by So tie your ragged fuck ups in a neat little knot
And put it on the shelf behind the picture we bought
I’ve found a way to make the best of a flaw
And realize it’s not the end it’s an uncomfortable pause
It’s alright, it’s alright
It’s just blood under the bridge
There is a fragment of light
But it’s hiding in the distance
It’s alright, it’s alright
It’s just blood under the bridge
Put down the knife
And watch the blood under the bridge go by It’s alright, it’s alright
It’s just blood under the bridge
I’m too tired to fight
And you’re sick of feeling sick
So am I, but it’s alright
It’s just blood under the bridge
It’s alright, it’s alright
It’s just blood under the bridge
Tłumaczenie tekstu piosenki
To nie po to jest.
Wciąż jest plama krwi z wojny.
To nie jest to, kim jesteśmy.
Nie będę płakał, wujku.
Już dobrze, już dobrze.
To tylko krew pod mostem
Jestem zbyt zmęczony, by walczyć.
/ Align = "left" /
Już dobrze, już dobrze.
To tylko krew pod mostem
Odłóż nóż.
I patrzeć, jak krew pod mostem przelatuje, więc zwiążcie swoje jebane dupska w śliczny mały węzeł.
I połóż to na półce za zdjęciem, które kupiliśmy.
I ' ve found a way to make the best of a wave
I uświadomić sobie, że to nie koniec, to niewygodna pauza.
Już dobrze, już dobrze.
To tylko krew pod mostem
Jest fragment światła
Ale ukrywa się w oddali.
Już dobrze, już dobrze.
To tylko krew pod mostem
Odłóż nóż.
And watch the blood under The bridge go by It 's alright, it' s alright
To tylko krew pod mostem
Jestem zbyt zmęczony, by walczyć.
I masz dość tego, że źle się czujesz.
Ja też, ale w porządku.
To tylko krew pod mostem
Już dobrze, już dobrze.
To tylko krew pod mostem