Frightmare — Bringing Back the Bloodshed tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bringing Back the Bloodshed", wykonawca: Frightmare.
Tekst piosenki
Death, murder in your head,
Technicolor gore spewing images of horror in your head
now watch.
The screen turns red, cinematically dead,
Tools of the trade, tearing into teenager flesh is exposed,
Voluptuous treat, ocular feast for the sleaze ball
freak.
Outside the realms of normality we dwell,
Celluloid hell is now!
What happened to the films of yesterday,
The 70's and 80's were the golden age,
Horror films now are a f**king joke!
They make me choke!
Gone is the blood, gone are the tits.
Gone is everything that we f**king miss.
MTV shit is shoved down our goddamn throats!
The film makers of today give us no f**king hope!
Remakes are the fad, desecrating horror classics
CG? What a drag! Save that shit for Pixar flicks!
Dawn of the Dead and TCM, are not immune to this lame
ass trend,
What’s next The Exorcist? It’s safe to say, this is the
end!
These dumb ass kids, love this shit
They have no idea who Cropsy is Wes Craven you bastard! Look what you’ve done!
Last House on the Left to Scream?! There’s no excuse,
you should be hung!
PG-13 horror is packing the seats
This generation sucks! These kids are f**king weak!
The hip hop influence, infecting the culture,
Busta Rhymes and Michael Myers?! This shit is f**king
torture!
Direct to video shit is almost as bad
Crappy Photoshop covers, make me f**king sad!
Lack of ideas, regression through technology
Will Peter Jackson save us? No we get that lame ass
trilogy!
The blood, is boiling in my veins,
It’s driving me insane, the sickening feeling in my guts,
Spill onto the floor, my eyes want more,
Food for thought, I’d love to watch them rot from
within,
The terror begins, irrational though is a means to en end,
Of this lame bullshit, I will not quit,
Until I, bring back the bloodshed!
I resort, to making my own «films»
Fantasy, becomes reality
They don’t want, to give me what I need
The only way to get, what I want is, to kill!
I’ll show, them what horror is,
They don’t know, what urges lie within
They will pay, for all that they’ve destroyed
It’s coming back, what used to be, is, now!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Death, murder in your head,
Technicolor gore spewing images of horror in your head
teraz patrz.
Ekran staje się czerwony, kinowo martwy,
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center / ,
Zmysłowy smakołyk, oczna uczta na obskurny Bal
dziwak.
Poza domenami normalności mieszkamy,
Celluloid piekło jest teraz!
Co się stało z wczorajszymi filmami?,
Lata 70. i 80. były złotym wiekiem.,
Horrory są teraz żartem króla!
Przyprawiają mnie o duszenie!
Nie ma krwi, nie ma cycków.
Przepadło wszystko, za czym król, kurwa, tęskni.
MTV gówno jest wepchnięte do naszych cholernych gardeł!
Dzisiejsi twórcy filmowi nie dają nam pieprzonego króla nadziei!
Remake ' y to modne, profanujące klasyki horroru
CG? Co za nuda! Zachowaj to na film Pixara!
Dawn Of The Dead i TCM, nie są odporni na to lamerskie
ass trend,
Co dalej Egzorcysta? Można powiedzieć, że to jest
koniec!
Te głupie dzieciaki, uwielbiają to gówno.
Nie mają pojęcia, kim jest Cropsy, ty draniu! Zobacz, co narobiłeś!
Ostatni dom po lewej?! Nie ma usprawiedliwienia.,
powinni Cię powiesić!
PG-13 horror is packing the seats
To pokolenie jest do bani! Te dzieciaki są cholernie słabe!
Wpływ hip hopu, zarażający kulturę,
Busta Rhymes i Michael Myers?! To gówno jest zajebiste.
tortury!
Direct to video shit is almost as bad
Gówniane okładki do Photoshopa, zasmuć mnie!
Brak pomysłów, regresja poprzez technologię
Czy Peter Jackson nas uratuje? Nie, dorwiemy tego frajera.
trylogia!
Krew gotuje się w moich żyłach.,
Doprowadza mnie to do szaleństwa.,
Spill on the floor, my eyes want more,
Jedzenie do myślenia, chciałbym patrzeć jak giną od
within,
Terror się zaczyna, choć irracjonalny jest środkiem do końca,
Nie zrezygnuję z tych bzdur.,
Dopóki nie przywrócę rozlewu krwi!
Uciekam się do robienia własnych " filmów»
Fantazja, staje się rzeczywistością
Oni nie chcą, dać mi to, czego potrzebuję.
Jedyny sposób, żeby dostać to, czego chcę, to zabić!
Pokażę im czym jest horror.,
Nie wiedzą, jakie są pragnienia.
Zapłacą za wszystko, co zniszczyli.
To wraca, co kiedyś było, jest teraz!