Фристайл — Ещё вчера tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ещё вчера", wykonawca: Фристайл.
Tekst piosenki
Мы ещё вчера с тобою были вместе,
Ты меня любил ещё вчера.
До рассвета соловьи нам пели песни,
Цвела сирень для нас ещё вчера,
Цвела сирень для нас ещё вчера.
Вчера любимая, теперь — знакомая,
Вчера была твоя, а теперь ничья.
Рассвет малиновый стал ночкой тёмною,
Зачем, зачем тебя любила я?
Зачем, зачем тебя любила я?
(Уоуоуоуоуо уоуоуо)
(Уоуоуоуоуо)
(Оставь, забудь того)
(Кого ждала ещё вчера)
Каждый раз подолгу мы прощались,
Целовались до утра!
Неужели в прошлом эти дни остались?
Ах, как любили мы ещё вчера,
Ах, как любили мы ещё вчера…
Вчера любимая (уоуоа), теперь — знакомая,
Вчера была твоя (уоуоа), а теперь ничья.
Рассвет малиновый стал ночкой тёмною,
Зачем, зачем тебя любила я? (зазчем, зачем тебя…)
Зачем, зачем тебя любила я?
Лалалалалалала было так ещё вчера,
Лалалалалалала лишь вчера, ещё вчера,
Лалалалалалала было так ещё вчера,
Ты был мой ещё вчера, ещё вчера…
Вчера любимая, теперь — знакомая,
Вчера была твоя, а теперь ничья.
Рассвет малиновый стал ночкой тёмною,
Зачем, зачем тебя любила я? (зачем, зачем тебя…)
Зачем, зачем тебя любила я?
Вчера любимая (уоуоа), теперь — знакомая,
Вчера была твоя (уоуоа), а теперь ничья.
Рассвет малиновый стал ночкой тёмною,
Зачем, зачем тебя любила я? (зачем тебя…)
(Зачем тебя…) Зачем, зачем тебя любила я?
(Уоуоуоуоуо уоуоуо)
(Уоуоуоуоуо уоуоуоуоуо)
(Уоуоуоуоуо)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wczoraj byliśmy razem.,
Kochałeś mnie wczoraj.
Przed świtem słowiki śpiewały nam piosenki,
Bzy kwitły dla nas wczoraj,
Wczoraj zakwitł dla nas liliowy kwiat.
Wczoraj ukochany, teraz-znajomy,
Wczoraj była Twoja, a teraz remis.
Świt karmazynowy stał się nocą ciemną,
Dlaczego, dlaczego ja Cię kochałam?
Dlaczego, dlaczego ja Cię kochałam?
/ Align = "left" / )
(Woooooooooooo))
(Zostaw, zapomnij o tym)
(Kto czekał wczoraj)
Za każdym razem przez długi czas żegnaliśmy się,
Całowaliśmy się do rana!
Czy te dni już minęły?
Ach, jak kochaliśmy wczoraj,
Ach, jak kochaliśmy wczoraj…
Wczoraj ukochany (wooooa), teraz-znajomy,
Wczoraj była Twoja, a teraz remis.
Świt karmazynowy stał się nocą ciemną,
Dlaczego, dlaczego ja Cię kochałam? (zazchem, dlaczego cię…)
Dlaczego, dlaczego ja Cię kochałam?
Lalalalalala było tak wczoraj,
Lalalalalala tylko wczoraj, jeszcze wczoraj,
Lalalalalala było tak wczoraj,
Byłeś mój wczoraj, wczoraj.…
Wczoraj ukochany, teraz-znajomy,
Wczoraj była Twoja, a teraz remis.
Świt karmazynowy stał się nocą ciemną,
Dlaczego, dlaczego ja Cię kochałam? (dlaczego, dlaczego ty…)
Dlaczego, dlaczego ja Cię kochałam?
Wczoraj ukochany (wooooa), teraz-znajomy,
Wczoraj była Twoja, a teraz remis.
Świt karmazynowy stał się nocą ciemną,
Dlaczego, dlaczego ja Cię kochałam? (dlaczego ty…)
Dlaczego, dlaczego ja Cię kochałam?
/ Align = "left" / )
/ Align = "left" / )
(Woooooooooooo))