Фристайл — Головокружение любви tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Головокружение любви", wykonawca: Фристайл.
Tekst piosenki
Как же мне быть с тобой? Как быть с собой?
Трудно забыть любви сладкую боль,
Нежность горячих рук,
Жадность и жажду тех губ!..
Смуглая ночь опять в дом мой войдет,
Снова тебя она в нем не найдет…
Словно хрустальный звон —
Сердца разбитого стон!..
Головокружение любви
Уносило к звездам от земли,
Опьяняло, как вино, и крылья нам дарило!
Головокружение любви…
Ты его обратно мне верни!
Научи опять летать, пока я не забыла,
Что умела летать…
Вновь поцелуй меня в звездной ночи —
И утоленная грусть замолчит!
Пусть унесет мой страх
Крыльев прозрачный взмах, ах!..
Ласковый лунный луч мне говорит:
Память любви на ключ нам не закрыть!
Значит, и ты сейчас
Стынешь, припомнив, как нас
Головокружение любви
Уносило к звездам от земли,
Опьяняло, как вино, и крылья нам дарило!
Головокружение любви…
Ты его обратно мне верни!
Научи опять летать, пока я не забыла,
Что умела летать…
Головокружение любви
Уносило к звездам от земли,
Опьяняло, как вино, и крылья нам дарило!
Головокружение любви…
Ты его обратно мне верни!
Научи опять летать, пока я не забыла,
Что умела летать…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak mam być z tobą? Jak być ze sobą?
Trudno zapomnieć o miłości słodki ból,
Czułość gorących dłoni,
Chciwość i pragnienie tych warg!..
Ciemna noc znów wejdzie do mojego domu,
Znowu cię nie znajdzie.…
Jak kryształ dzwonka —
Serce złamane jęk!..
Zawroty głowy miłości
/ Align = "left" / Spacewatch,
Odurzało się jak wino i dało nam skrzydła!
Zawroty głowy miłości…
Oddaj mi go!
Naucz znowu latać, zanim zapomnę.,
Że potrafiła latać…
Ponownie Pocałuj mnie w gwiaździstą noc —
I utopiony smutek zamilknie!
Niech zabierze mój strach.
Skrzydła przejrzyste trzepotanie, Ah!..
Delikatny promień Księżyca mówi mi:
Pamięć miłości na klucz nie możemy zamknąć!
Więc ty też.
/ Align = "left" /
Zawroty głowy miłości
/ Align = "left" / Spacewatch,
Odurzało się jak wino i dało nam skrzydła!
Zawroty głowy miłości…
Oddaj mi go!
Naucz znowu latać, zanim zapomnę.,
Że potrafiła latać…
Zawroty głowy miłości
/ Align = "left" / Spacewatch,
Odurzało się jak wino i dało nam skrzydła!
Zawroty głowy miłości…
Oddaj mi go!
Naucz znowu latać, zanim zapomnę.,
Że potrafiła latać…