Фристайл — Говорила мама мне tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Говорила мама мне", wykonawca: Фристайл.
Tekst piosenki
Говорила мама мне,
Ах, как просила мамочка:
Ночью не ходи к реке —
Украдут русалочки!
Чтобы в сети заманить —
Хитрости есть разные…
А опасней всех других —
Те, что зеленоглазее!
В ночь из дома я ушла,
У реки под ивами
Не русалок я нашла —
Паренька красивого!
Он меня поцеловал,
От испуга бледную…
Не русалки — он украл
Мое сердце бедное!
Мама, мама, мама, мама, мамочка!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mama mi mówiła.,
Jak prosiła mamusia.:
W nocy nie idź do rzeki —
Kradną Syrenki!
Do sieci zwabić —
Sztuczki są różne…
I bardziej niebezpieczne niż wszystkie inne —
Te z zielonymi oczami!
Tej nocy wyszłam z domu.,
Nad rzeką pod Wierzbami
Nie syreny znalazłam —
Przystojniaka!
Pocałował mnie.,
Od strachu blady…
Nie syreny-ukradł
Moje serce jest biedne!
Mamo!