Фристайл — Нет, нет, не говори прощай tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Нет, нет, не говори прощай", wykonawca: Фристайл.
Tekst piosenki
Гаснут огни за окном, и приходит печаль.
В дымке тумана растаяла снежная даль.
В небе ночном звезда мерцает,
И постепенно оживают
В памяти моей мгновенья прошлых дней.
Слышен ещё слабый звук уходящих шагов,
И не растаяло эхо несказанных слов,
Но опустел мой дом, и снова
Я остаюсь в плену былого,
Пролегла стена меж мною и тобой.
Припев:
Нет, нет, не говори «прощай»!
Нет, нет, хватит, не повторяй!
Нет, нет, новая боль зачем?
Нет, нет, не уходи совсем!
Ты растворился, как ветер, как призрачный сон.
Явь тишиною окутана с разных сторон,
Весь мир накрыла тень печали,
И он хранит твоё молчанье,
Превратился день в один сплошной мираж.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Światła gaszą się za oknem i pojawia się smutek.
W mgle mgły stopiła się śnieżna odległość.
Na niebie nocnej Gwiazdy migocze,
I stopniowo ożywają
W pamięci moich chwil minionych dni.
Słychać jeszcze słaby dźwięk wychodzących kroków,
I nie stopiło się echo niewypowiedzianych słów,
Ale opustoszał Mój Dom i znowu
Zostaję uwięziony.,
Między mną a tobą była ściana.
Refren:
Nie, Nie, Nie Żegnaj!
Nie, Nie, przestań, nie powtarzaj!
Nie, Nie, nowy ból po co?
Nie odchodź!
Zniknąłeś jak wiatr, jak duchowy sen.
Jawa tishinoyu owiana z różnych stron,
Cały świat pokrył Cień smutku,
A on milczy.,
Zamienił dzień w jeden ciągły miraż.