Froggy Fresh — Same Old Kid tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Same Old Kid", wykonawca: Froggy Fresh.
Tekst piosenki
You can love me, you can hate me But you won’t ever break me I shall not fear a thing for my dear Lord will not
forsake me Persecute me, boy you can shoot me Homie you can stone me You can lock me up in solitary, all I know is lonely
All I know is work, all I know is hurt, all I know is pain
All I know is rainy days, all I know is chains
It’s me and Mike, it doesn’t matter what our name is You can’t take away our dreams and we got dreams of being famous
I done seen too many souls become a victim of the
system
Either wind up flippin burgers or they’re packed inside
a prison
I don’t want it, I don’t want that for my fam
So when we cannot stand we will scrape and grow into
our promised land
They do not know me, therefore they cannot hold me Watch me break into the upper class and bring all of my homies
‘Cause you’re my brothers and I love you as I do myself
I put that on my health, well it’s wealth without a Commonwealth
(Hook)
I’m Froggy Fresh and I ain’t gonna rest
Ain’t gonna stop until you pull this heart out of my chest
From the same old street, in the same old crib
Yeah the name done changed but I’m the same old kid
Screaming out Froggy Fresh, boy I ain’t gonna rest
Ain’t gonna stop until you pull this heart out of my chest
From the same old street, in the same old crib
Yeah the name done changed but I’m the same old kid
They cannot stop us because we are a movement
Whether you are my brother or some kid I went to school
with
Look dog I ain’t no would be, they’re scared and they
should be Yes now they are afraid of the idea of what we could be We will be, boy you could cut my tongue out, you could
kill me But you won’t never ever stop the spirit that does fill
me
‘Cause love don’t ever die, I thought you knew by now
You stop our breath, you dig a grave and put us in the
ground
I just hope that when I go I go out with a smile
Proud as they stuck me and my homies in the pound
And I will pass away as I have done before
It only took me til the age of 9 to learn that life’s a war
Man I can’t even lie, you don’t want it, you know why
‘Cause when you look me in the eye you know I ain’t
afraid to die
‘Cause there’s victory in death long as you die for
something great
If death is what it takes for me to win then I won’t
stay
(Hook)
Screaming out Froggy Fresh, boy I ain’t gonna rest
Ain’t gonna stop until you pull this heart out of my chest
From the same old street, in the same old crib
Yeah the name done changed but I’m the same old kid
Screaming out Froggy Fresh, boy I ain’t gonna rest
Ain’t gonna stop until you pull this heart out of my chest
From the same old street, in the same old crib
Yeah the name done changed but I’m the same old kid
And they won’t ever tell you but they hate to see you
make it And as soon as you get something for yourself they
wanna take it Well go on you can have it, I’ll look away while you
grab it Boy I don’t need no stacks and I don’t need no baller
status
Ain’t no power in the dollar but the power’s in the
people
‘Cause our wallets ain’t the same don’t mean we ain’t
created equal
I don’t need for you to clap, I don’t need for you to cheer
I just hope that when I speak that there’s somebody
there to hear
And I don’t need no castle, ‘cause every castle
crumbles
I know that I’m gonna stumble, I just hope that I die
humble
I hope that I stay down to earth and grounded
Because my fortress is the human race by which I am surrounded
I hope you love me, I hope you love me I hope to God that there’s a heaven up above me I see the beauty, the beauty of what we could be So my dear brothers let this all be what we should be
(Hook)
Screaming out Froggy Fresh, boy I ain’t gonna rest
Ain’t gonna stop until you pull this heart out of my chest
From the same old street, in the same old crib
Yea the name done changed but I’m the same old kid
Screaming out Froggy Fresh, boy I ain’t gonna rest
Ain’t gonna stop until you pull this heart out of my chest
From the same old street, in the same old crib
Yea the name done changed but I’m the same old kid
(Bridge)
They do not know me, therefore they cannot hold me Watch me break into the upper class and bring all of my homies
They do not know me, therefore they cannot hold me Watch me break into the upper class and bring all of my homies
(Hook)
Screaming out Froggy Fresh, boy I ain’t gonna rest
Ain’t gonna stop until you pull this heart out of my chest
From the same old street, in the same old crib
Yea the name done changed but I’m the same old kid
Tłumaczenie tekstu piosenki
Możesz mnie kochać, możesz mnie nienawidzić, ale nigdy mnie nie złamiesz.
porzuć mnie prześladuj mnie, chłopcze możesz mnie zastrzelić Homie możesz mnie ukamienować możesz mnie zamknąć w izolatce wszystko co wiem to samotność
Wszystko co wiem to praca, wszystko co wiem to ból, wszystko co wiem to ból
Wszystko co wiem to Deszczowe dni, wszystko co wiem to łańcuchy
To ja i Mike, nie ważne jak się nazywamy nie możesz zabrać nam naszych marzeń a my mamy marzenia o byciu sławnym
Widziałem zbyt wiele dusz, które stały się ofiarami
system
Albo skończą Flippin burgers, albo są zapakowane w środku.
Więzienie
Nie chcę tego, nie chcę tego dla mojej rodziny.
Więc kiedy nie możemy stać będziemy skrobać i rosnąć w
nasza Ziemia obiecana
Nie znają mnie, dlatego nie mogą mnie trzymać patrzą jak włamuję się do wyższej klasy i przyprowadzam wszystkich moich ziomków
'Cause you' re my brothers and I love you as I do myself
To moje zdrowie, to bogactwo bez Wspólnoty.
(Hak)
I 'm Froggy Fresh and I ain' t gonna rest
Ain ' t gonna stop until you pull this heart out of my chest
From the same old street, in the same old crib
Tak, nazwisko się zmieniło, ale jestem tym samym starym dzieciakiem.
Screaming out Froggy Fresh, boy I ain ' t gonna rest
Ain ' t gonna stop until you pull this heart out of my chest
From the same old street, in the same old crib
Tak, nazwisko się zmieniło, ale jestem tym samym starym dzieciakiem.
Nie mogą nas powstrzymać, bo jesteśmy ruchem.
Czy jesteś moim bratem, czy jakimś dzieciakiem, chodziłem do szkoły.
z
Słuchaj, psie, Nie będę, oni się boją, a oni ...
teraz boją się tego, kim moglibyśmy być. będziemy, chłopcze. mógłbyś mi wyciąć język, mógłbyś.
Zabij mnie, ale nigdy, przenigdy nie zatrzymasz ducha, który wypełnia
na
'Cause love don' t ever die, I thought you knew by now
Zatrzymasz nasz oddech, wykopujesz grób i wsadzisz nas do
podłoże
I just hope that when I go I go with a smile
Dumni jak wsadzili mnie i moich ziomków do schroniska.
I odejdę tak jak wcześniej.
Dopiero w wieku 9 lat nauczyłem się, że życie to wojna.
Nie mogę nawet kłamać, nie chcesz tego, wiesz dlaczego
'Cause when you look me in the eye you know I ain' t
afraid to die
'Cause there' s victory in death long as you die for
coś wspaniałego.
Jeśli śmierć jest tym, czego potrzeba, żebym wygrał, to nie wygram.
stay
(Hak)
Screaming out Froggy Fresh, boy I ain ' t gonna rest
Ain ' t gonna stop until you pull this heart out of my chest
From the same old street, in the same old crib
Tak, nazwisko się zmieniło, ale jestem tym samym starym dzieciakiem.
Screaming out Froggy Fresh, boy I ain ' t gonna rest
Ain ' t gonna stop until you pull this heart out of my chest
From the same old street, in the same old crib
Tak, nazwisko się zmieniło, ale jestem tym samym starym dzieciakiem.
I nigdy Ci nie powiedzą, ale nienawidzą cię widzieć.
zrób to i jak tylko dostaniesz coś dla siebie oni
chcesz to wziąć, możesz to wziąć, ja odwrócę wzrok, a Ty ...
/ align = "left" /
stan
Ain 't no power in the dollar but the power' s in the
ludzie
'Cause our portfele ain' t the same don 't mean we ain' t
created equal
I don 't need for you to clap, I don' t need for you to cheer
Mam tylko nadzieję, że kiedy mówię, jest ktoś
there to hear
I nie potrzebuję zamku, bo każdy zamek
okruchy
I know that I ' m gonna stumble, I just hope that I die
humble
I hope that I stay down to earth and grounded
Ponieważ moją fortecą jest rasa ludzka, przez którą jestem otoczony
I hope you love me, I hope you love me I hope to God that there ' s a heaven up above me I see the beauty, the beauty of what we could be So my dear brothers let this all be what we should be
(Hak)
Screaming out Froggy Fresh, boy I ain ' t gonna rest
Ain ' t gonna stop until you pull this heart out of my chest
From the same old street, in the same old crib
/ Align = "left" /
Screaming out Froggy Fresh, boy I ain ' t gonna rest
Ain ' t gonna stop until you pull this heart out of my chest
From the same old street, in the same old crib
/ Align = "left" /
(Most)
Nie znają mnie, dlatego nie mogą mnie trzymać patrzą jak włamuję się do wyższej klasy i przyprowadzam wszystkich moich ziomków
Nie znają mnie, dlatego nie mogą mnie trzymać patrzą jak włamuję się do wyższej klasy i przyprowadzam wszystkich moich ziomków
(Hak)
Screaming out Froggy Fresh, boy I ain ' t gonna rest
Ain ' t gonna stop until you pull this heart out of my chest
From the same old street, in the same old crib
/ Align = "left" /